
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flower , artiest - Different Seasons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Different Seasons
You were a flower stuck in the ground
All I wanted to do was pull you out
I didn’t realize that you weren’t meant to leave
I’ll put you back so that now you can breathe
But I swear, I’ll miss you everyday
And I know, you’ll grow with me someday
Why were you brought here for me to just see?
I’m not allowed to touch you or bring you home with me
Maybe if I lay here under the sea
I’ll turn into water so you’ll need something from me
You’ll need something from me
My desires control my ways
I couldn’t live without you any day
My ways of keeping you were not the same
I’ll never win against the sun and rain
But I swear, I’ll miss you every day
And I know, you’ll grow with me someday
Yeah
Why were you brought here for me to just see?
I’m not allowed to touch you or bring you home with me
Maybe if I lay here under the sea
I’ll turn into water so you’ll need something from me
You’ll need something from me
I wanted to help you, but I’m not what you need
'Cause the water you drank from poisoned your seed
I wanted to help you, but I’m not what you need
The water I gave you poisoned me
Why were you brought here for me to just see?
I’m not allowed to touch you or bring you home with me
Maybe if I lay here under the sea
I’ll turn into water so you’ll need something from me
You’ll need something from me
Je was een bloem die vastzat in de grond
Het enige wat ik wilde doen, was je eruit halen
Ik realiseerde me niet dat het niet de bedoeling was dat je weg zou gaan
Ik zet je terug zodat je nu kunt ademen
Maar ik zweer het, ik zal je elke dag missen
En ik weet dat je op een dag met me meegroeit
Waarom ben je hierheen gebracht zodat ik het gewoon kan zien?
Ik mag je niet aanraken of mee naar huis nemen
Misschien als ik hier onder de zee lag
Ik verander in water, dus je hebt iets van me nodig
Je hebt iets van me nodig
Mijn verlangens beheersen mijn wegen
Ik zou geen dag zonder je kunnen leven
Mijn manieren om je te houden waren niet hetzelfde
Ik zal nooit winnen tegen zon en regen
Maar ik zweer het, ik zal je elke dag missen
En ik weet dat je op een dag met me meegroeit
Ja
Waarom ben je hierheen gebracht zodat ik het gewoon kan zien?
Ik mag je niet aanraken of mee naar huis nemen
Misschien als ik hier onder de zee lag
Ik verander in water, dus je hebt iets van me nodig
Je hebt iets van me nodig
Ik wilde je helpen, maar ik ben niet wat je nodig hebt
Omdat het water waaruit je dronk je zaad vergiftigde
Ik wilde je helpen, maar ik ben niet wat je nodig hebt
Het water dat ik je gaf, heeft me vergiftigd
Waarom ben je hierheen gebracht zodat ik het gewoon kan zien?
Ik mag je niet aanraken of mee naar huis nemen
Misschien als ik hier onder de zee lag
Ik verander in water, dus je hebt iets van me nodig
Je hebt iets van me nodig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt