
Hieronder staat de songtekst van het nummer Transient Dream , artiest - Different Light met vertaling
Originele tekst met vertaling
Different Light
To talk to you
I’d look into the windows of your soul
To talk to me
She glanced around as if to say hello
(Hello, hello)
And all along we contemplate the strangeness of our ways
is there someone to believe in what we say
Hey there
would it be better just to change the way we play
just like the child who only knows this as a game
Can you remember how it is to feel this way?
So hey, divine, you gotta feel it in your eyes
can we exaggerate the moment like we weren’t passers-by
And every day, in a sadistic kind of way
we mutually reflect on all the chances gone astray
And so we live
we take ourselves to places still unknown
My elusive happy ending take me home
So you believe in all the promises you’re sold
Only a while ago you held a different role
And now that the time has come how will we ever know
So hey, divine, you gotta feel it in your eyes
can we exaggerate the moment like we weren’t passers-by
And every day, in a sadistic kind of way
we mutually reflect on all the chances gone astray
So hey, divine, you got a feeling in your eyes
we exaggerate the moment like we weren’t passers-by
And every day, in a sadistic kind of way
we mutually reflect on all the chances gone astray
Met je praten
Ik zou in de ramen van je ziel kijken
Om met me te praten
Ze keek om zich heen alsof ze hallo wilde zeggen
(Hallo hallo)
En al die tijd denken we na over de vreemdheid van onze wegen
is er iemand die gelooft in wat we zeggen
Hallo daar
zou het beter zijn om gewoon de manier waarop we spelen te veranderen
net als het kind dat dit alleen kent als een spel
Kun je je herinneren hoe het is om je zo te voelen?
Dus hey, goddelijk, je moet het in je ogen voelen
kunnen we het moment overdrijven alsof we geen voorbijgangers waren
En elke dag, op een sadistische manier
we denken wederzijds na over alle kansen die op een dwaalspoor zijn geraakt
En zo leven we
we nemen onszelf mee naar plaatsen die nog onbekend zijn
Mijn ongrijpbare happy end brengt me naar huis
Dus je gelooft in alle beloften die je bent verkocht
Nog maar een tijdje geleden bekleedde u een andere rol
En nu het zover is, hoe zullen we dat ooit weten
Dus hey, goddelijk, je moet het in je ogen voelen
kunnen we het moment overdrijven alsof we geen voorbijgangers waren
En elke dag, op een sadistische manier
we denken wederzijds na over alle kansen die op een dwaalspoor zijn geraakt
Dus hey, goddelijk, je hebt een gevoel in je ogen
we overdrijven het moment alsof we geen voorbijgangers waren
En elke dag, op een sadistische manier
we denken wederzijds na over alle kansen die op een dwaalspoor zijn geraakt
Different Light • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt