Life Is A Series Of Bitter Disappointments - Diemonsterdie
С переводом

Life Is A Series Of Bitter Disappointments - Diemonsterdie

Альбом
Get Blood: Music For The Horribly Depressed
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
269790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is A Series Of Bitter Disappointments , artiest - Diemonsterdie met vertaling

Tekst van het liedje " Life Is A Series Of Bitter Disappointments "

Originele tekst met vertaling

Life Is A Series Of Bitter Disappointments

Diemonsterdie

Оригинальный текст

She died on the city streets last night

And nobody missed her

Cut out her heart and pulled out her eyes

Left to rot in a dumpster

When she was a girl she had goals and dreams

Now she’s not gonna dream anymore

And like the dead who killed her, she’ll rise

An undead, faceless whore

Whoa-O she’ll never know

Life is a series of bitter disappointments baby

Crack open the skull, no brains inside

Nobody eats tonight

Planet Earth is doomed tonight

There’s no chance for survival

Alien motherships fill the sky

Rays bombarding the graveyards

Deep underground where the corpses are found

There’s a terrible wailing

And the joy disappears overnight

For they’re constantly starving

Whoa-O She’ll never know

Life is a series of bitter disappointments baby

Crack open the skull, no brains inside

Nobody eats tonight

«I was born in 1666…»

Перевод песни

Ze stierf gisteravond in de straten van de stad

En niemand heeft haar gemist

Snijd haar hart eruit en trok haar ogen eruit

Links om te rotten in een vuilcontainer

Toen ze een meisje was, had ze doelen en dromen

Nu zal ze niet meer dromen

En net als de doden die haar hebben vermoord, zal ze opstaan

Een ondode, gezichtsloze hoer

Whoa-O, ze zal het nooit weten

Het leven is een reeks bittere teleurstellingen schat

Breek de schedel open, geen hersenen erin

Niemand eet vanavond

Planeet Aarde is vanavond ten dode opgeschreven

Er is geen kans om te overleven

Buitenaardse moederschepen vullen de lucht

Stralen die de begraafplaatsen bombarderen

Diep onder de grond waar de lijken worden gevonden

Er is een vreselijk gejammer

En de vreugde verdwijnt van de ene op de andere dag

Want ze verhongeren constant

Whoa-O Ze zal het nooit weten

Het leven is een reeks bittere teleurstellingen schat

Breek de schedel open, geen hersenen erin

Niemand eet vanavond

«Ik ben geboren in 1666...»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt