
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comatose , artiest - Die Sektor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Sektor
My time just running down
Down the road into oblivion
All Paths-Dead Circuit
All Paths-Dead Circuit
Pull the blades all back at once
Or how I like it best, one by one
Holding the hand of my monstrosity
I lead us both to walk these jagged lines
And if I fall tonight, I’ll take the both of us down to that place I know so
intimately
There’s nothing here to break my fall
And I want this, I need this
Born into this original sin
This is how the story ends
(Heavy breakdown) Maybe it was all a dream anyway
My flesh to be under the knife
My God, am I broken enough for you now?
I’m going to paint these walls with crimson red tonight
I win cause I’ll destroy us both (repeated 5 times)
Hold on tight I am draining away (repeated 4 times)
Staring into the void
STARING INTO THE VOID
Final Chorus:
You think you know forever.
Till you slide into its truth
Your life a fleeting thought in someone else’s mind
And now that infinity swallows my last breath whole
I see, that all I had was life, all that I had was life
All there was, was life
All that we ever had was life
All I had was life
Mijn tijd raakt op
Op weg naar de vergetelheid
Alle paden-dood circuit
Alle paden-dood circuit
Trek de messen allemaal tegelijk terug
Of hoe ik het het leukst vind, één voor één
De hand van mijn monster vasthouden
Ik leid ons allebei om deze grillige lijnen te bewandelen
En als ik vanavond val, neem ik ons allebei mee naar die plek die ik zo ken
intiem
Er is hier niets om mijn val te breken
En ik wil dit, ik heb dit nodig
Geboren in deze erfzonde
Dit is hoe het verhaal eindigt
(Zware storing) Misschien was het toch allemaal een droom
Mijn vlees om onder het mes te zijn
Mijn God, ben ik nu al gebroken genoeg voor je?
Ik ga deze muren vanavond met karmozijnrood verven
Ik win omdat ik ons allebei kapot maak (5 keer herhaald)
Houd je vast, ik druip weg (4 keer herhaald)
Staren in de leegte
IN DE LEEGTE STAREN
Eindkoor:
Je denkt dat je het voor altijd weet.
Tot je in de waarheid glijdt
Je leven een vluchtige gedachte in de geest van iemand anders
En nu slikt die oneindigheid mijn laatste adem heel in
Ik zie dat alles wat ik had leven was, alles wat ik had was leven
Alles wat er was, was leven
Alles wat we ooit hadden was leven
Alles wat ik had was het leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt