
Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty , artiest - Die Happy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Happy
Frozen in this moment
In slow motion i breathe
My four walls seem bigger now
Then they used to be
Could you please explain
Why you have to do it this time
(Tell my why)
You didn’t take anything
But everything’s gone
ref.
Goodbye my love
I hate you say
It’s never been easy
You’re gone my heart you left behind
It’s never been so empty
The story ends
the next begins
Still i miss you, still i miss you
tonight, tomorrow, always
I know we fought
Then we made up
Rolling over the foor
Remember you
Screaming out loud
When i’m didn’t come home
I know you left a thousand times
But you always come back
(Tell my why)
Over and over again
Why is it different this time
ref: Goodbye my love
I hate to say
It’s never been easy
You’re gone my heard you left behind
It’s never been so empty
The story ends
The next begins
Still i miss you, still i miss you
Tonight, tomorrow, always
Goodbye my love
Bevroren op dit moment
In slow motion adem ik in
Mijn vier muren lijken nu groter
Toen waren ze
Kunt u alstublieft uitleggen?
Waarom je het deze keer moet doen
(Vertel me waarom)
Je hebt niets genomen
Maar alles is weg
ref.
Vaarwel mijn liefste
Ik haat je zeg
Het is nooit gemakkelijk geweest
Je bent weg mijn hart dat je achterliet
Het is nog nooit zo leeg geweest
Het verhaal eindigt
de volgende begint
Nog steeds mis ik je, nog steeds mis ik je
vanavond, morgen, altijd
Ik weet dat we hebben gevochten
Toen hebben we verzonnen
Over de vloer rollen
Herinner jou
Hardop schreeuwen
Wanneer ik niet thuis ben gekomen
Ik weet dat je duizend keer bent vertrokken
Maar je komt altijd terug
(Vertel me waarom)
Opnieuw en opnieuw
Waarom is het deze keer anders?
ref: Vaarwel mijn liefde
Ik haat het om te zeggen
Het is nooit gemakkelijk geweest
Je bent weg, ik hoorde dat je achterbleef
Het is nog nooit zo leeg geweest
Het verhaal eindigt
De volgende begint
Nog steeds mis ik je, nog steeds mis ik je
Vanavond, morgen, altijd
Vaarwel mijn liefste
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt