
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forty-Five , artiest - Dickie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dickie
In '68 she’s told another baby is coming around
But in the spring of '69 they said «your husband’s going down»
A summer morning brought a boy then almost 4 years to the day
A birthday celebration threaded with a trip to father’s grave
And only two Junes just before, at the end of any week
A seven-year-old son and brother had a heart that wouldn’t beat
Is this the end of it all (x4)
The six still had a mother, though he can’t recall her face
That’s when the memories looked like neighbors as the Beatles records played
With every window split wide open, every door neglect to close
There was this constant clear commotion from the moment he awoke
And then the older ones would stay while the younger had to leave
Now that a marriage set in motion an extraction from the scene
Is this the end of it all (x6)
(Interlude)
Everyone would have their children, some of those would have their own
But no one’s ever much for visits or talking on the phone
And when they gathered around their mother in a bed she never made
They got one lasting long reflection
Is this the end of it all (x11)
In '68 heeft ze te horen gekregen dat er nog een baby op komst is
Maar in het voorjaar van '69 zeiden ze "je man gaat ten onder"
Een zomerochtend bracht een jongen van toen bijna 4 jaar tot de dag
Een verjaardagsviering met een reis naar het graf van vader
En slechts twee juni net ervoor, aan het einde van elke week
Een zevenjarige zoon en broer hadden een hart dat niet wilde kloppen
Is dit het einde van alles (x4)
De zes hadden nog steeds een moeder, hoewel hij zich haar gezicht niet kan herinneren
Toen leken de herinneringen op buren terwijl de Beatles-platen speelden
Met elk raam wijd open gespleten, vergat elke deur te sluiten
Er was een constante duidelijke commotie vanaf het moment dat hij wakker werd
En dan zouden de ouderen blijven terwijl de jongeren moesten vertrekken
Nu een huwelijk een extractie van het toneel in gang heeft gezet
Is dit het einde van alles (x6)
(Intermezzo)
Iedereen zou zijn kinderen krijgen, sommigen van hen zouden hun eigen kinderen hebben
Maar niemand heeft ooit veel zin in bezoekjes of telefoongesprekken
En toen ze zich rond hun moeder verzamelden in een bed dat ze nooit had opgemaakt
Ze kregen een blijvende lange reflectie
Is dit het einde van alles (x11)
Dickie • 2015
Dickie • 2015
Dickie • 2015
Dickie • 2015
Dickie • 2015
Dickie • 2015
Dickie • 2015
Dickie • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt