Expecting to Fly - Dick Johnson, Headless Chickens

Hello birthday person

Your time has come again

This whole house is swinging like a monkey on a chain

And the champagne pops like rifle shots as evry one grows dim

We need a mirror to reflect upon this mess we’re in

And we sing

Your happy day is here again x4

Well hello birthday person

I heard that you were thin

So I got you some religion to cuddle to your skin

And your body makes you nervous

About sagging mental health

If I was you I’d trade you in and find somebody else

And we sing

Your happy day is here again x8

And this window looks out on the sea

And there’s nothing between you and me

Well I see you’re expecting to fly

Well you know the world won’t catch you

So you’d better kiss your friends goodbye

Your happy day is here again x8

Your happy day is here again x11

We’re going down x7

Hallo jarige

Uw tijd is weer gekomen

Dit hele huis slingert als een aap aan een ketting

En de champagne knalt als geweerschoten terwijl iedereen zwak wordt

We hebben een spiegel nodig om na te denken over deze puinhoop waarin we ons bevinden

En we zingen

Je gelukkige dag is hier weer x4

Nou hallo jarige

Ik hoorde dat je mager was

Dus ik heb wat religie voor je meegekregen om op je huid te knuffelen

En je lichaam maakt je nerveus

Over verslappende geestelijke gezondheid

Als ik jou was zou ik je inruilen en iemand anders zoeken

En we zingen

Je gelukkige dag is hier weer x8

En dit raam kijkt uit op de zee

En er is niets tussen jou en mij

Nou, ik zie dat je verwacht te vliegen

Nou, je weet dat de wereld je niet zal vangen

Dus je kunt je vrienden maar beter gedag kussen

Je gelukkige dag is hier weer x8

Je gelukkige dag is hier weer x11

We dalen x7