Hieronder staat de songtekst van het nummer Mitt Stille Vann , artiest - Diaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diaz
Man skal helst bo fint
Jobbe enda finere
Pushe bmwere
Eller no meanere
Sånn er det, men neimenn om jeg skjønner det
Det der er kun stress, det der er kunst gress
Og jeg orker ikke det jaget
Ekke av det slaget
Trives på B-laget
Jeg, lite penger lakke det gnage
Fremtidsplaner ble vage
Så de unge det klage
Nei, min himmel trenger ikke å være skyfri
For å takle presset har jeg en ny vri
Jeg må dit hvor jeg, puster lettere
Mobilen ikke har dekning
Trær vokser tettere
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Jeg må tilbake dit når jeg skal finne roen
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Jeg må tilbake hit når jeg har mistet troen
Ja, du må tro
På at jeg følger alt du sier
Ja, du må tro
Spesielt i vansklige tider
Når man er to skritt fra å gi helt opp
Når man er like ved toppen og kroppen sier stopp
Da må du kjøre på, du kanke gi opp nå
Du må opp og stå, du har et mål å nå
Du må, gjøre det som du må for å få're til
Livet er no stress når du chaser en mill
Men vi alle trenger et sted
å dra når du søker litt fred
Vi alle trenger et sted
Så syng med, syng med!
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Jeg må tilbake dit når jeg skal finne roen
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Jeg må tilbake hit når jeg har mistet troen
Skjea mi vakke av sølv men av tre
Gikk en hardere skole, men glem nå det
For hver tur jeg tar, gir meg svar
Hakke sivet noen stemme, veit jeg skogen har
Og hvilken måneder, spiller ingen rolle
Gi meg et isbor, gi meg en jolle
For når skinnene er full av stein
Og dagene er fulle av regn
Må jeg bort litt
Ut dit jeg fikk en stor engang
Ta vekk fokus fra jobb og skolegang
Jeg må nullstille, jeg må koble av Prøve andersduppen
Legge vekk wobbler’a
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Jeg må tilbake dit når jeg skal finne roen
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Jeg må tilbake hit når jeg har mistet troen
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Mitt stille vann
Je moet het liefst goed leven
Nog beter werken
Pushe bmwere
Of niet gemeen
Zo is het, maar nee, als ik het goed begrijp
Dat wat alleen stress is, dat wat kunstgras is
En ik kan de achtervolging niet verdragen
Niet van dat soort
Gedijt in het B-team
Ik, weinig geld vernist het knagen
Toekomstplannen werden vaag
Dus de jongeren klagen?
Nee, mijn lucht hoeft niet wolkenloos te zijn
Om met de druk om te gaan, heb ik een nieuwe draai
Ik moet gaan waar ik ben, gemakkelijker ademen
De mobiel heeft geen dekking
Bomen worden dichter
Mijn stille water
Mijn stille water
Ik moet daar terug om rust te vinden
Mijn stille water
Mijn stille water
Ik moet hier terugkeren als ik het vertrouwen heb verloren
Ja, je moet geloven
Daarop volg ik alles wat je zegt
Ja, je moet geloven
Zeker in moeilijke tijden
Wanneer men twee stappen verwijderd is van volledig opgeven
Wanneer je dicht bij de top bent en je lichaam zegt stop
Dan moet je doorrijden, je mag nu opgeven
Je moet opstaan en staan, je hebt een doel om te bereiken
Je moet doen wat je moet doen om het te krijgen
Het leven is geen stress als je een molen achterna zit
Maar we hebben allemaal een plek nodig
om te gaan als je op zoek bent naar wat rust
We hebben allemaal een plek nodig
Dus zing mee, zing mee!
Mijn stille water
Mijn stille water
Ik moet daar terug om rust te vinden
Mijn stille water
Mijn stille water
Ik moet hier terugkeren als ik het vertrouwen heb verloren
Lepel mijn mooie van zilver maar van hout
Ging naar een hardere school, maar vergeet het nu
Voor elke reis die ik maak, krijg ik antwoorden
Hak het riet een stem, ik weet dat het bos heeft
En welke maanden, maakt niet uit
Geef me een ijsboor, geef me een rubberboot
Voor als de rails vol steen is
En de dagen zijn vol met regen
Moet ik een beetje weg?
Daar heb ik ooit een grote gehad
Haal de focus weg van werk en scholing
Ik moet resetten, ik moet de verbinding verbreken Probeer de andersduppen
Zet de wobbler weg
Mijn stille water
Mijn stille water
Ik moet daar terug om rust te vinden
Mijn stille water
Mijn stille water
Ik moet hier terugkeren als ik het vertrouwen heb verloren
Mijn stille water
Mijn stille water
Mijn stille water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt