Never Freeze - Diary of Dreams

Eternal ice as far as eyes can see

Deserted wind, an inspiration need

This white horizon, so sure a lonely guard

Oath to preserve, admire graceful art

Flower in ice, this artificial life

The beauty lies to your devoted feet

Down on my knees, they feel so numb

Are blue

I talk to her, I dedicate my words

Of course not, how could I dare to thaw

Of course not, why should I care for life

…at all

Immortal beauty, unbearable in splendour

A season change as days fly by

I see her thaw, give life to beauty

To rouse me out of transformation

Ice now bursts in thousand pieces

Imprisoned I now under her

I listen to this lifeless rushing

And hear her speak to me now, softly

Of course not, how could I dare to thaw

Of course not, why should I care for life

…at all

Eeuwig ijs zo ver als de ogen kunnen zien

Verlaten wind, een inspiratiebehoefte

Deze witte horizon, dus zeker een eenzame bewaker

Eed om te behouden, sierlijke kunst te bewonderen

Bloem in ijs, dit kunstmatige leven

De schoonheid ligt in je toegewijde voeten

Op mijn knieën, ze voelen zo verdoofd

Zijn blauw

Ik praat met haar, ik draag mijn woorden op

Natuurlijk niet, hoe zou ik durven te ontdooien?

Natuurlijk niet, waarom zou ik om het leven geven?

... helemaal niet

Onsterfelijke schoonheid, ondraaglijk in pracht

Een seizoenswisseling terwijl de dagen voorbij vliegen

Ik zie haar ontdooien, geef leven aan schoonheid

Om me uit de transformatie te halen

IJs barst nu in duizend stukjes

Ik zit nu gevangen onder haar

Ik luister naar dit levenloze gehaast

En hoor haar nu zachtjes tegen me praten

Natuurlijk niet, hoe zou ik durven te ontdooien?

Natuurlijk niet, waarom zou ik om het leven geven?

... helemaal niet