Mind over Matter - Diary of Dreams

A torch in your darkness will guide you the way

While dozens of others pretend to be free

Obscure limitations put the boundaries at stake

I know there is more than we can see

This is my aggravation

A simple cause

I come here to flee from you

I come here to free my guilt

This is my alibi

My secret inferno

And this is the world I hide

My place to recover

I’d carry this burden on your behalf

Corrupted integrity

Inexistent identity

So hard to believe

What I had to witness

What I’m supposed to forget

To forgive and forget

This is my alibi — Underneath your ruins I’m buried

My secret inferno — My endless source of despair

And this is the world I hide — A shelter I cannot share

My place to recover — So i can return to your world with a cynical smile

I swear it is true

Invisible scars prove me right

I’d be your abettor

Please take me with you

Een fakkel in je duisternis zal je de weg wijzen

Terwijl tientallen anderen doen alsof ze vrij zijn

Duistere beperkingen zetten de grenzen op het spel

Ik weet dat er meer is dan we kunnen zien

Dit is mijn ergernis

Een eenvoudige oorzaak

Ik kom hier om van je te vluchten

Ik kom hier om mijn schuld te bevrijden

Dit is mijn alibi

Mijn geheime inferno

En dit is de wereld die ik verberg

Mijn plek om te herstellen

Ik zou deze last namens jou dragen

Beschadigde integriteit

niet-bestaande identiteit

Zo moeilijk te geloven

Waar ik getuige van moest zijn

Wat ik zou moeten vergeten

Vergeven en vergeten

Dit is mijn alibi — Onder je ruïnes ben ik begraven

Mijn geheime inferno — Mijn eindeloze bron van wanhoop

En dit is de wereld die ik verberg — Een schuilplaats die ik niet kan delen

Mijn plek om te herstellen — Dus ik kan met een cynische glimlach terugkeren naar jouw wereld

Ik zweer dat het waar is

Onzichtbare littekens bewijzen dat ik gelijk heb

Ik zou je medeplichtige zijn

Neem me alsjeblieft mee