Die Gassen der Stadt - Diary of Dreams

Wenn sich alles verdunkelt vor dem leblosen Grau und Gewalten verenden,

weil die Zeit sie erstickt.

Wenn die Worte verkümmern vor dem traurigen Blick

und kein Lachen erklingt durch die Gassen der Stadt.

In den Tränen des Himmels deine Hoffnung ertrinkt, weil die Sehnsucht verblasst

und die Krankheit beginnt.

Wenn das Lichtspiel des Lebens keine Schatten mehr wirft und kein Auge die

Schönheit der Leere verzehrt.

Dein Wille gebrochen von der endlosen Last, Gedanken verstören in der

sterbenden Nacht.

Du sprichst nur ganz leise, ziehst dich weiter zurück, hast dich kampflos

ergeben, fühlst dich immer allein.

Hat dich niemand verstanden?

Du blickst traurig zurück.

Ganz gewollt von der

Stille wirst du langsam zerstört.

In den Tränen des Himmels deine Hoffnung ertrinkt, weil die Sehnsucht verblasst

und die Krankheit beginnt.

Wenn das Lichtspiel des Lebens keine Schatten mehr

wirft und kein Auge die Schönheit der Leere verzehrt.

Wenn sich dir dieses

Leben nur ganz still offenbart, dann wirst du zerbrechen, weil du dir selbst

nicht verzeihst.

(Dank an Birgit für den Text)

Wanneer alles donker wordt voordat het levenloze grijs en geweld sterft,

omdat de tijd hen verstikt.

Wanneer de woorden verdorren voor de droevige blik

en er klinkt geen gelach door de straten van de stad.

Je hoop verdrinkt in de tranen van de hemel terwijl het verlangen vervaagt

en de ziekte begint.

Wanneer het lichtspel in het leven geen schaduwen meer werpt en geen oog ze werpt

schoonheid van leegte geconsumeerd.

Je wil gebroken door de eindeloze last, verontrustende gedachten in de

stervende nacht.

Je spreekt alleen heel zacht, trekt je verder terug, hebt jezelf zonder slag of stoot

overgegeven, je voelt je altijd alleen.

Heeft niemand je begrepen?

Je kijkt verdrietig terug.

Helemaal gezocht door de

Stilte zal je langzaam vernietigen.

Je hoop verdrinkt in de tranen van de hemel terwijl het verlangen vervaagt

en de ziekte begint.

Wanneer het spel van het licht van het leven geen schaduwen meer

werpt en geen oog verslindt de schoonheid van de leegte.

Als je dit voelt

het leven openbaart zich alleen heel rustig, dan breek je omdat je zelf

niet vergeven.

(Met dank aan Birgit voor de tekst)