Hieronder staat de songtekst van het nummer Needle In A Haystack , artiest - Diane Schuur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diane Schuur
Life gets lonely in a small town
Close up shop when the sun goes down
Roll out the sidewalks one by one
Ain’t no ways to have fun
Run to the city for a romance
May your money and taking your chance
One in a million just like you
What ya gonna do
Boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Life gets crazy in a big crowd
Bright lights flashing, the music gets loud
Everybody’s dancing two by two
Someone’s looking at you
Heart starts pounding like a drum beat
Sparks start flying every time your eyes meet
One in a million dreams come true
Oh they’ll happen to you
Boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Het leven wordt eenzaam in een kleine stad
Sluit de winkel als de zon ondergaat
Rol de trottoirs één voor één uit
Er zijn geen manieren om plezier te hebben
Ren naar de stad voor romantiek
Moge je geld en je kans grijpen
Eén op de miljoen, net als jij
Wat ga je doen?
Jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Oh jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Het leven wordt gek in een grote menigte
Felle lichten knipperen, de muziek wordt luid
Iedereen danst twee aan twee
Iemand kijkt naar je
Hart begint te bonzen als een trom
Elke keer dat je ogen elkaar ontmoeten, beginnen er vonken te vliegen
Een op de miljoen dromen komt uit
Oh ze zullen jou overkomen
Jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Oh jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Oh jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Oh jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Oh jongen, ik wed dat je terugkomt
U zoekt een naald in een hooiberg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt