Life Goes On - Diane Schuur

I have lived for so many years

Life full of goodness, troubles and fears

With mixed emotions in growing up years

But life goes on

During my short life, I have seen many of sorrow and times that were so lame

But with the hardships, I’ve learned to see that

Life goes on

You can’t always be happy, cause life just wouldn’t be complete

You must taste the bitter as well as the sweet

So I told you my story, that a young life mixed with confusion

Gladness and strife, but know that I’ve lived it

For certain I know that life goes on

For certain I know that life, that life goes on

Ik heb zoveel jaren geleefd

Het leven vol goedheid, problemen en angsten

Met gemengde gevoelens in de volwassenheid

Maar het leven gaat door

Tijdens mijn korte leven heb ik veel verdriet en tijden gezien die zo zwak waren

Maar met de ontberingen heb ik geleerd dat te zien

Het leven gaat voort

Je kunt niet altijd gelukkig zijn, want het leven zou gewoon niet compleet zijn

Je moet zowel het bittere als het zoete proeven

Dus ik vertelde je mijn verhaal, dat een jong leven vermengd met verwarring

Blijdschap en strijd, maar weet dat ik het heb meegemaakt

Ik weet zeker dat het leven doorgaat

Ik weet zeker dat het leven, dat leven doorgaat