For The First Time - Diane Schuur
С переводом

For The First Time - Diane Schuur

Альбом
Friends For Schuur
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
281670

Hieronder staat de songtekst van het nummer For The First Time , artiest - Diane Schuur met vertaling

Tekst van het liedje " For The First Time "

Originele tekst met vertaling

For The First Time

Diane Schuur

Оригинальный текст

For the first time in a long time

There is love in my life

For the first time in a long time

Everything is alright

I don’t know just how it all came to be

Can’t believe that it could happen to me

But it’s you I was always dreaming of

And for the first time in a long time I’m in love

For the first time in a long time I believe in myself

And it makes it all so easy to love somebody else

When we met my heart was heavy with care

But with you I’m feeling lighter than air

I could fly to the moon and stars above

'Cause for the first time in a long time I’m in love

They say the world is made for those who love

And now I know it’s true

For the first time in a long time

I’m truly alive

I’ve been waiting for a long time

Now I know I’m alive

I don’t know how it all came to me

Can’t believe that it could happen to me

But it’s you I was always dreaming of

And for the first time in a long time

This is my time and I’m falling in love

Перевод песни

Voor het eerst in lange tijd

Er is liefde in mijn leven

Voor het eerst in lange tijd

Alles is oke

Ik weet niet hoe het allemaal is gekomen

Ik kan niet geloven dat het mij kan overkomen

Maar van jou heb ik altijd gedroomd

En voor het eerst in lange tijd ben ik verliefd

Voor het eerst in lange tijd geloof ik in mezelf

En het maakt het allemaal zo gemakkelijk om van iemand anders te houden

Toen we elkaar ontmoetten, was mijn hart zwaar van de zorg

Maar met jou voel ik me lichter dan lucht

Ik zou naar de maan en de sterren hierboven kunnen vliegen

Want voor het eerst in lange tijd ben ik verliefd

Ze zeggen dat de wereld is gemaakt voor degenen die houden van

En nu weet ik dat het waar is

Voor het eerst in lange tijd

Ik leef echt

Ik heb lang gewacht

Nu weet ik dat ik leef

Ik weet niet hoe het allemaal bij me opkwam

Ik kan niet geloven dat het mij kan overkomen

Maar van jou heb ik altijd gedroomd

En voor het eerst in lange tijd

Dit is mijn tijd en ik word verliefd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt