Hieronder staat de songtekst van het nummer Will This Be The Day , artiest - Diana Ross, The Supremes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross, The Supremes
Good morning world
How will today greet me
A single girl who needs a man
To love sweetly
A man to wrap his loving arms around me
Let me know that he’s glad he’s found me
I’ll be his joy
Come on heart
Let’s search for the boy
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
He’ll come my way
You know, I comb my hair
While I run my bath
And I wonder where
Will he cross my path
Will I see him at the corner bus stop
The art museum or the market where I shop
He’ll catch my eye
Come on heart
Let’s go find the guy
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
Love will say
Now is the time
Here is the place
This is the hand
Here is the face
This is the man
Who set the pace
Your heart is beating
By and by and by
I know my day will dawn
That day when I will know before it’s gone
Hey, what it means to have found that someone
Who can make up two hearts become one
Love can be found
Come on heart
Let’s go look around
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
He’ll come my way
Tell me that this is the day
I hope and pray
I hope and pray
That this will be the day
He’ll come my way
Goede morgen wereld
Hoe zal mij vandaag begroeten
Een alleenstaand meisje dat een man nodig heeft
Om lief te hebben
Een man om zijn liefdevolle armen om me heen te slaan
Laat me weten dat hij blij is dat hij me heeft gevonden
Ik zal zijn vreugde zijn
Kom op hart
Laten we de jongen zoeken
Hij wacht ergens
Vertel me, zal dit de dag zijn?
Hij komt mijn kant op
Weet je, ik kam mijn haar
Terwijl ik mijn bad laat lopen
En ik vraag me af waar?
Zal hij mijn pad kruisen?
Zie ik hem bij de bushalte op de hoek?
Het kunstmuseum of de markt waar ik winkel
Hij zal mijn aandacht trekken
Kom op hart
Laten we de man gaan zoeken
Hij wacht ergens
Vertel me, zal dit de dag zijn?
Liefde zal zeggen
Dit is het moment
Hier is de plek
Dit is de hand
Hier is het gezicht
Dit is de man
Wie heeft het tempo bepaald?
Je hart klopt
Door en door en door
Ik weet dat mijn dag zal aanbreken
Die dag dat ik het zal weten voordat het weg is
Hé, wat het betekent om te hebben gevonden dat iemand
Wie kan twee harten bedenken die één worden
Liefde kan worden gevonden
Kom op hart
Laten we gaan rondkijken
Hij wacht ergens
Vertel me, zal dit de dag zijn?
Hij komt mijn kant op
Zeg me dat dit de dag is
Ik hoop en bid
Ik hoop en bid
Dat dit de dag zal zijn
Hij komt mijn kant op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt