Hieronder staat de songtekst van het nummer Sadie, Sadie , artiest - Diana Ross, The Supremes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross, The Supremes
Sadie, Sadie married lady
See what’s on my hand
There’s nothing quite as touching
As a simple wedding band
Oh how that marriage license works
On chamber maids and hotel clerks
The honeymoon was such delight
That we got married that same night
I’m Sadie, Sadie married lady
Still in bed at noon
Cracking my brain deciding
Between orange juice and prune
He says nothing is too good for me And who am I not to agree
I’m Sadie, Sadie married lady
That’s me Sadie, Sadie married lady
Meet a mortgagee,
The owner of a ice-box
With a ten year guarantee
Oh, sit me in the softest seat
Quick a cushion for my feet
Do for me buy for me Lift me carry me Finally got a guy to marry me Do my nails, read up on the sales
All day the records play
Then he comes home I tell him
Oh, what a day I had today
I swear I’ll do my wifely job
Just sit at home become a slob
I’m Sadie, Sadie married lady
I’m Sadie, Sadie married lady
I’m Sadie, Sadie married lady that’s me That’s who?
That’s you!
That’s me
I’m Sadie, Sadie married lady that’s me
Sadie, Sadie getrouwde dame
Zien wat ik op mijn hand heb
Er is niets zo ontroerend
Als een eenvoudige trouwring
Oh, wat werkt die huwelijksvergunning
Op kamermeisjes en hotelbedienden
De huwelijksreis was zo heerlijk
Dat we diezelfde avond zijn getrouwd
Ik ben Sadie, Sadie getrouwde dame
Nog steeds in bed om 12.00 uur
Mijn hersens kraken om te beslissen
Tussen sinaasappelsap en pruim
Hij zegt dat niets te goed voor me is En wie ben ik om het niet eens te zijn
Ik ben Sadie, Sadie getrouwde dame
Dat ben ik Sadie, Sadie getrouwde dame
Maak kennis met een hypotheekhouder,
De eigenaar van een koelbox
Met tien jaar garantie
Oh, zet me op de zachtste stoel
Snel een kussentje voor mijn voeten
Doe voor mij koop voor mij Til me draag me Eindelijk een man om met me te trouwen Doe mijn nagels, lees over de verkoop
De hele dag spelen de platen
Dan komt hij thuis zeg ik hem
Oh, wat een dag had ik vandaag
Ik zweer dat ik mijn werk als vrouw zal doen
Gewoon thuis zitten en een sloddervos worden
Ik ben Sadie, Sadie getrouwde dame
Ik ben Sadie, Sadie getrouwde dame
Ik ben Sadie, Sadie getrouwde dame, dat ben ik. Dat is wie?
Dat ben jij!
Dat ben ik
Ik ben Sadie, Sadie getrouwde dame, dat ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt