Hieronder staat de songtekst van het nummer Sikomi , artiest - Diamond Platnumz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Platnumz
Wanasemaga mapenzi safari
Unavyopita ndo jinsi unajongea
Ila niendako ni mbali sijui ka ntafika sababu natembea
Niliposikiaga habari
Yakisifika nikakesha nangojea
Akabariki jalali na nikawika muziki nikauotea
Ile pruuu mpaka macca
Nikadandiaga bongo movie
Kumbe mapenzi hayataki haraka
Ni kama tango natia tu chumyi
Mwenzenu nikaoza haswa
Na kujitia kitandani mjuzi
Eti nataka fukuza paka
Badala ya mbwa nikafuga mbuzi, hhhmmm
Wivu ukanifanya nikagombana na marafiki
Ugomvi na mamangu akiniambia siambiliki
Moyo ukanambia nasibu sasa mapenzi basi
Ila nang’ang’ania najaribu kuipinga nafsi
Esma ananiambia mdogo wangu mapenzi basi
Ila nang’ang’ania
Nikiumizwa na huyu kesho nna mwingine
Ooh mbona sikomi
Sikomi
Sikomi
Licha ya mateso haya
Najiuliza (oh sikomi)
Oh sikomi mbona (sikomi)
Mbona jamani
Sikomi
Licha ya mateso haya, hhhmmm
Aliyonifanyia wa central
Haki ya mungu siyawezi sema
Ila nimejifunza kesho nisiwaamini wacheza sinema
Moyo walinipatia mateso
Siwezi kumeza siwezi tema
Ndio maana sikushanga ile ghafla
Toka ccm kwenda chadema
Wanasema kitanda ukitandika sharti ukilalie
Nikajitia ukamanda yatakwisha
Wacha nivumilie
Kila kiza kikitanda
Ndo visa machozi me nilie
Penzi yakatia parapanda
Kuwaita waje washambulie
Acha na penny we darling
Nilio muhongaga gari
Aliponambia ana mimba
Mwisho wa siku akaichomoa chali
Mola akanitunuku zari
Akanzalia dume na mwali
Niliyvo mjinga nikacheat aibu mpaka
Kwa vyombo vya habari
Moyo unanambia nasibu sasa mapenzi basi
Ila nang’ang’ania najaribu kuipinga nafsi
Lizer ananiambia simba mapenzi basi
Ila nang’ang’ania
Nikiumizwa na huyu kesho nna mwingine
Ooh mbona sikomi (mbona)
Sikomi (mbona jamani)
Sikomi
Licha ya mateso haya
Eh nishafumania (oh sikomi)
Nikafumaniwa mimi (sikomi)
Nishagombana na watu (sikomi)
Licha ya mateso haya (mateso haya)
Ze zeggen dat liefde zal reizen
Hoe je het doet, is hoe je loopt
Maar waar ik heen ga, ik weet niet waar ik vandaan zal komen, want ik loop
Toen ik het nieuws hoorde
Toen het aankwam, werd ik wakker en wachtte
Hij zegende me en ik speelde muziek en luisterde ernaar
Ile pruuu naar macca
Nikadandiaga bongo-film
Maar liefde wil zich niet haasten
Het is als een komkommer, ik voeg gewoon zout toe
Mijn partner ben ik echt verrot
En meesterwerken voor het slapengaan
Zogenaamd wil ik de kat achtervolgen
In plaats van honden heb ik geiten gefokt, hhhmmm
Jaloezie zorgde ervoor dat ik ruzie kreeg met mijn vrienden
Argumenten met mijn moeder die me zeiden dat niet te doen
Het hart zei willekeurig nu zal dan
Maar ik klamp me eraan vast en probeer het te weerstaan
Esma vertelt me dat mijn kleintje dat dan zal doen
Ila nang'ang'ania
Als ik morgen gekwetst word door deze, heb ik er nog een
Ooh waarom niet?
Sikomi
Sikomi
Ondanks dit lijden
Ik vraag me af (oh ik stop niet)
Oh sikomi waarom (sikomi)
Waarom kerel?
Sikomi
Ondanks dit lijden, hhhmmm
Hij maakte mij centraal
Gods gerechtigheid kan ik niet zeggen
Maar ik heb geleerd morgen de filmsterren niet te vertrouwen
Mijn hart deed pijn voor mij
Ik kan niet slikken, ik kan niet tema
Daarom was ik helemaal niet verrast
Van ccm tot chadema
Ze zeggen dat als je een bed opmaakt, je erop moet slapen
Ik dacht dat de opdracht voorbij zou zijn
Laat me geduld hebben
Elke somberheid liegt
Laat me huilen
Liefde zet de trompet
Ze roepen om te komen en aan te vallen
Stop met die cent, schat
ik was aan het rijden
Toen ze me vertelde dat ze zwanger was
Aan het eind van de dag haalde hij de trekker over
De Heer gaf me een geschenk
Hij baarde een man en een vrouw
Ik was zo dom dat ik schande bedroog totdat
Voor de media
Het hart zegt willekeurig nu zal dan
Maar ik klamp me eraan vast en probeer het te weerstaan
Lizer zegt me dat de leeuw dat dan zal doen
Ila nang'ang'ania
Als ik morgen gekwetst word door deze, heb ik er nog een
Ooh waarom niet (waarom)
Sikomi (waarom kerel)
Sikomi
Ondanks dit lijden
Eh nishafumania (oh sikomi)
Ik ben gevonden (ik stop niet)
Ik maak geen ruzie met mensen (ik weet het niet)
Ondanks dit lijden (dit lijden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt