Hieronder staat de songtekst van het nummer Niache , artiest - Diamond Platnumz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Platnumz
Eti nikuombee mema
Na baraka uzidi fanikiwa
Siwezi kamwe wala
Ni sawa na kuiforce sinema
Kuitazama na haijanivutia
Lazima tu ntalala
Na kwa barabara ukipita
Nenda kulia ukiniona kushoto
Sitaki hata tuonane
Usije wala ukaniita
Donda vilia utanchochea tu moto
Nisije nkutukane
Kinachoniumiza nafsi
Kunisikitisha kwa watu kujishongondoa
Kumbe mapenzi hisabati wakati nayazidisha
Mwenzangu nje unayatoa
Wewe cement mimi mchanga
Nkasema penzi tujenge lisije loa
Najitia mkandarasi naezeka mabati
Wewe chini kenchi unabomoa
Niache
Niache
Niache, oh niache
Niache
Nipambane na moyo wangu
Niache (niaaa…)
Niache (moyo wangu una hasira)
Niache, oh niache
Niache
Najitahidi nisilale kwenye kitanda
Huenda ntapunguza ndoto zako
Mwilini nina machale utadhani mwanga
Yote kuusahau uwepo wako
Laiti kama ningekuwa gari
Ningekugonga barabarani
Ama nyuki mtoa asali
Nkung’ate sura wasiitamani
Hivi wewe ungo ulivunja mwali
Ama ulivunja sahani
Kuniundia mateam kwa mitandao
Vijembe vya kazi gani
Kinachoniumiza nafsi
Kunisikitisha kwa watu kujishongondoa
Kumbe mapenzi hisabati wakati nayazidisha
Mwenzangu nje unayatoa
Wewe cement mimi mchanga
Nkasema penzi tujenge lisije loa
Najitia mkandarasi naezeka mabati
Wewe chini kenchi unabomoa
Niache, oh niachee
Niache (mimi moyo wangu una hasira)
Niache (tena ukae mbali)
Niache (oooh niachee)
Niache (usiwapigie rafiki zangu)
Niache (usithubutu hata simu yangu)
Niache (chonde tafadhali)
Niache (niaaa…)
(Iyoo lizer)
Ntakudanganya kwa tabasamu
Ntakudangany kwa kucheka
Ntakudanganya hata kwa salamu
Ila moyoni nakuchukia
Nitakudanganya kukufollow
Nitakudanganya kucomment
Nitakudangaya kulike picha
Ila siwezi kukuzimia
Mag ik je beterschap wensen
En moge zegeningen in overvloed zijn
ik kan nooit nor
Het is hetzelfde als films forceren
Ik heb het gezien en het maakte geen indruk op mij
ik moet gewoon slapen
En langs de weg die je passeert
Ga naar rechts als je me links ziet
Ik wil je niet eens zien
Kom of bel me niet
De zere keel zal alleen maar vuur veroorzaken
Laat me je beledigen
Wat doet de ziel pijn?
Het maakt me verdrietig als mensen zichzelf kleineren
Maar hou van wiskunde als ik het vermenigvuldig
Mijn partner uit je geeft het
Jij cement ik zand
Ik zei liefde, laten we het bouwen zodat het niet gaat trouwen
Ik huur een aannemer in en installeer gegalvaniseerd staal
Jij beneden kenchi je sloopt
Niache
Niache
Niache, oh niache
Niache
Laat me vechten met mijn hart
Niaché (niaaa…)
Verlaat me (mijn hart is boos)
Niache, oh niache
Niache
Ik probeer niet in bed in slaap te vallen
Ik mag je dromen niet verminderen
In mijn lichaam heb ik een baby, je zult licht denken
Allemaal je aanwezigheid vergeten
Ik wou dat ik een auto was
Ik zou je op de weg raken
Of een bijenhoningraat
Ik wou dat ik er naar kon kijken
Zo zeef je, je brak de vlam
Of je brak de plaat
Een team creëren om te netwerken
Welke scheermesjes werken?
Wat doet de ziel pijn?
Het maakt me verdrietig als mensen zichzelf kleineren
Maar hou van wiskunde als ik het vermenigvuldig
Mijn partner uit je geeft het
Jij cement ik zand
Ik zei liefde, laten we het bouwen zodat het niet gaat trouwen
Ik huur een aannemer in en installeer gegalvaniseerd staal
Jij beneden kenchi je sloopt
Niache, oh niachee
Verlaat me (mijn hart is boos)
Verlaat me (blijf weer weg)
Niache (oooh niachee)
Laat me met rust (bel mijn vrienden niet)
Laat me met rust (durf me niet eens te bellen)
Laat me (alsjeblieft)
Niaché (niaaa…)
(Iyoo lizer)
Ik zal je niet bedriegen met een glimlach
Ik zal je niet bedriegen met lachen
Ik zal je niet bedriegen, zelfs niet met groeten
Behalve in mijn hart haat ik je
Ik zal je bedriegen om je te volgen
Ik zal je bedriegen om commentaar te geven
Ik zal je bedriegen zoals de foto
Maar ik kan het niet uitschakelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt