Hieronder staat de songtekst van het nummer Mapenzi Basi , artiest - Diamond Platnumz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Platnumz
Mi mwenzenu tena basi
Oh mapenzi sitaki
Oh mwenzenu tena basi
Basi sitaki
Yalinifanya nikaugua
Mara napanga napangua
Mwili ukakonda nikapungua
Ah sikulala, sikulala
Oh maradhi nikaugua oh
Yakanichoma na kuungua roho
Kutwa nawaza na kuwazua
Sikulala
Hayo mapenzi bwana, hayana maana
Yalinifanya mi nichekwe
Sababu yake nshagombana, nikatukanwa
Lakini akanipiga teke
Ai haya mapenzi bwana, hayana maana
Yalinifanya mi nichekwe
Sababu yake nkagombana, usiku mchana
Yeye
Mi mwenzenu tena basi
Oh mapenzi sitaki
Oh mwenzenu tena basi
Basi sitaki
Oh nilishagombana na mama mzazi
Akataka nimwagia radhi
Sababu yule fulani, yule wa moyo wangu
Yakaleta zengwe kwa kazi
Ugomvi wa simba na panzi
Vurugu kwa majirani
Ah, ee Mola wangu
Hayo mapenzi bwana, hayana maana
Yalinifanya mi nichekwe
Sababu yake nshagombana, nikatukanwa
Lakini akanipiga teke
Ai haya mapenzi bwana, hayana maana
Yalinifanya mi nichekwe
Sababu yake nkagombana, usiku mchana
Yeye
Mi mwenzenu tena basi
Oh mapenzi sitaki
Oh mwenzenu tena basi
Basi sitaki
Mi mate weer dan
Oh ik zal niet
Oh kerel weer dan
Dan wil ik niet
Het maakte me ziek
Ik plan en knip meteen
Het lichaam dunner en dunner
Ah we slapen niet, we slapen niet
Oh de ziekte, ik werd ziek oh
Het heeft me verbrand en mijn ziel verbrand
Ik denk de hele dag aan ze
We slapen niet
Dat zal meneer, is zinloos
Het maakte me aan het lachen
De reden dat ik geen ruzie maakte, ik was beledigd
Maar hij schopte me
Ai deze zullen mijnheer, ze zijn zinloos
Het maakte me aan het lachen
De reden waarom ik ruzie maakte, dag en nacht?
Hij
Mi mate weer dan
Oh ik zal niet
Oh kerel weer dan
Dan wil ik niet
Oh ik had ruzie met een ouder
Hij wilde dat ik me verontschuldigde
Een of andere reden, die van mijn hart
Het bracht de luipaard aan het werk
De ruzie van leeuwen en sprinkhanen
Geweld tegen buren
Ach, mijn Heer
Dat zal meneer, is zinloos
Het maakte me aan het lachen
De reden dat ik geen ruzie maakte, ik was beledigd
Maar hij schopte me
Ai deze zullen mijnheer, ze zijn zinloos
Het maakte me aan het lachen
De reden waarom ik ruzie maakte, dag en nacht?
Hij
Mi mate weer dan
Oh ik zal niet
Oh kerel weer dan
Dan wil ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt