Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah , artiest - Diamond Platnumz, Morgan Heritage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Platnumz, Morgan Heritage
And Morgan Heritage
For all ladies
Hata akilala ananiota
Najiita mbalamwezi kisa nina nyota
Nimkande Amechoka
Nitembee na ulimi kote ka nyoka
Mapenzi niongezee
Ka bahari niogelee
Eeh, eeh, eeh
Lord have mercy
Speaking from my heart… damn… she is so sexy
Mama gimme blessing
I wanna off the light so I can speak dirty
Well she says she wants some more
Harder than I gave her before
The way she is dancing (ooh)
Touch me (ooh)
I swear she makes me say
Hallelujah
She makes me say
Hallelujah
She makes me say
Hallelujah
Ooh, she…
Hallelujah
Hallelujah
Peter…
From a 1 to a 10
She gets a 10 ain’t no doubt about that
And she’s got this thing
That makes me wanna give her everything I gotta…
(Give it to her)
The way she moves them hips when she walking
Like Shakira them hips don’t lie
And when she hits the dance floor it’s amazing
She sets the place on fire…
The way she rock it and embrace it
Roll it one place and I shake it
How people on yah anticipating
Who she’s gonna let embrace it then I
Roll up and show them I’m in control of this
Cause look how she hold me
Everything about my baby
Makes me say, Hallelujah
Hallelujah
She makes me say
Hallelujah
Hallelu.
She makes me say
Hallelujah
Yeah yeah yeah… she…
Hallelujah
Hallelujah… yeah…
This one goes to all bad girls my cocos (my cocos)
The one (who) can rock all the night me I call them popo (call them popo)
I wanna know what turns you on
So, I can be all that and more…
Lord have mercy
Speaking from my heart… damn… she is so sexy
Mama gimme blessing
I wanna off the light so I can speak dirty
Well she says she wants some more
Harder than I gave her before
The way she is dancing (ooh)
Touch me (ooh)
I swear she makes me say
Hallelujah
She makes me say
Hallelujah…
She makes me say
Hallelujah
Yeah yeah yeah… she…
Hallelujah
Hallelujah… yeah…
En Morgan Heritage
Voor alle dames
Hata akilala ananiota
Najiita mbalamwezi kisa nina nyota
Nimkande Amechoka
Niitembee na ulimi kote ka nyoka
Mapenzi niongezee
Ka bahari niogelee
Eeh, eeh, eeh
Heer, ontferm u
Sprekend vanuit mijn hart... verdomme... ze is zo sexy
Mama geef me zegen
Ik wil het licht uit zodat ik vies kan praten
Nou, ze zegt dat ze wat meer wil
Moeilijker dan ik haar eerder gaf
De manier waarop ze danst (ooh)
Raak me aan (ooh)
Ik zweer dat ze me laat zeggen:
Hallelujah
Ze laat me zeggen:
Hallelujah
Ze laat me zeggen:
Hallelujah
Oeh, zij...
Hallelujah
Hallelujah
Pieter…
Van een 1 tot een 10
Ze krijgt een 10, daar bestaat geen twijfel over
En ze heeft dit ding
Dat maakt dat ik haar alles wil geven wat ik moet...
(Geef het aan haar)
De manier waarop ze haar heupen beweegt als ze loopt
Net als Shakira liegen die heupen niet
En als ze de dansvloer betreedt, is het geweldig
Ze zet de plaats in vuur en vlam...
De manier waarop ze het rockt en het omarmt
Rol het op één plaats en ik schud het
Hoe mensen op yah anticiperen
Wie ze het laat omarmen, dan ik
Rol op en laat ze zien dat ik dit onder controle heb
Want kijk hoe ze me vasthoudt
Alles over mijn baby
Laat me zeggen, Halleluja
Hallelujah
Ze laat me zeggen:
Hallelujah
Hallelu.
Ze laat me zeggen:
Hallelujah
Ja ja ja... zij...
Hallelujah
Halleluja… ja…
Deze gaat naar alle stoute meiden mijn cocos (mijn cocos)
Degene (die) mij de hele nacht kan rocken, ik noem ze popo (noem ze popo)
Ik wil weten wat jou opwindt
Dus ik kan dat alles zijn en meer...
Heer, ontferm u
Sprekend vanuit mijn hart... verdomme... ze is zo sexy
Mama geef me zegen
Ik wil het licht uit zodat ik vies kan praten
Nou, ze zegt dat ze wat meer wil
Moeilijker dan ik haar eerder gaf
De manier waarop ze danst (ooh)
Raak me aan (ooh)
Ik zweer dat ze me laat zeggen:
Hallelujah
Ze laat me zeggen:
Hallelujah…
Ze laat me zeggen:
Hallelujah
Ja ja ja... zij...
Hallelujah
Halleluja… ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt