Hieronder staat de songtekst van het nummer MC Iz My Ambition , artiest - Diamond D, Don Baron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond D, Don Baron
I’m a black man
And I don’t know how to sing
And I don’t know how to dance
And I don’t know how to preach to no congregation
I’m too small to be a football hero
And I’m too ugly to be elected mayor
But I watch TV
And I seem all them people in all them fine homes they live in
And all them nice cars they drive
And I get all full of ambition
Now you tell me what I’m supposed to do with all this ambition I got?
Lord have mercy
Big big respect to each an every man in INI crew
You knowin' how 'fi do
Ima hold the microphone, we no worry about you and you
You see man like Diamond D and the man call Don Barron
Thirsty and come around sound stage yo and party
I will never work for free
Ha ha ha, come go!
I give relief like a maxi
Jump out a taxi
Converge with Macky doing time in Coxsackie
Tacky head bitches
With lead switches and red britches
I bled witches
With the rest of them dead snitches
You know the M. O
We fog up a limo
With exotic stemmo
The neurotic D-I-A-M-O
N-D, Indeed I got the skills
The home in the hills
Sons that move krills
Season passes to the Buffalo Bills, what?
With sprees on Madison
Bookin' up whole floors at the Radisson
Whatever, cus' nothin' in life is guaranteed
Never underestimate the next man’s greed
With the hand speed
I pass out quick ones on slick sons
Who can’t fight and run and get guns
But get done
Way before retaliation, (yeah)
Death becomes your evaluation
MC is my ambition.
Marked for death like Steven Se-gal
Even Mi-guel Mu-noz
Said I’m movin' too close
Listenin' to blue notes
Laughin' at the blue coats
Who can’t get over a fence because of glucose
With two toast
You and your mans have plans of Mad Grands
But they fell in bad hands
Now in mad lands
You’re livin' out your bid
Extortin' ordnance
Runnin' wild givin' shorts
And yo, I’m gettin paid on the rap tip
No more runnin' from cops and gettin' beat with the black stick
Smoother than chapstick
Shootin' my raps quick
Backflips are made when niggas hear my tracks flips
I bat whips, chromed out, blown out
Quick to kick a bone out ya back
In fact, black, I regulate
Through ya chest is where I penetrate
So get it straight
Don’t apologize when it’s late
Boom wit' this, or that
We 'finna launch an attack
On every MC who come to the dancehall an chat whack
If ya talk too loud I said ya face I’m gonna smack
And if ya reach for your waist, you off an' feel gunshot
But that’s my word, I no front, an' I bring war round the back
Then we bury you in a casket Mister 6 foot flat
With some reef and some flowers missin' pon' your grave top
Fuck with Don Barron and Diamond D
And you are fi' get that
So things and times was gettin' rough
And all the MC’s they tried to call 'fi my bluff
They wanted some more I guess they didn’t get enough
Cause Don Barron and Big Large and chorus
So every young youth that gonna go set up a plan
Stop killin' off the woman and stop killin' off the man (yo!)
Give me the mic and take the gun outta' me hand (yo!)
Give me the mic and take ya gun outta' me hand
MC is my ambition…
Ik ben een zwarte man
En ik weet niet hoe ik moet zingen
En ik weet niet hoe ik moet dansen
En ik weet niet hoe ik moet prediken tot geen enkele gemeente
Ik ben te klein om een voetbalheld te zijn
En ik ben te lelijk om tot burgemeester te worden gekozen
Maar ik kijk tv
En ik lijk al die mensen in al die mooie huizen waarin ze wonen
En al die mooie auto's die ze rijden
En ik word helemaal vol ambitie
Vertel je me nu wat ik moet doen met al deze ambitie die ik heb?
Heer, ontferm u
Groot respect voor elke man in de INI-crew
Je weet hoe 'fi doen'
Ik hou de microfoon vast, we maken ons geen zorgen om jou en jou
Je ziet mannen als Diamond D en de man die Don Barron noemt
Dorstig en kom rond het podium en feest
Ik zal nooit gratis werken
Ha ha ha, kom op!
Ik geef verlichting als een maxi
Spring uit een taxi
Kom samen met Macky terwijl hij tijd doorbrengt in Coxsackie
Kleverige kop teven
Met loden schakelaars en rode britches
Ik heb heksen laten bloeden
Met de rest van hen dode verklikkers
Je kent de M. O
We beslaan een limousine
Met exotische stemmo
De neurotische D-I-A-M-O
N-D, ik heb inderdaad de vaardigheden
Het huis in de heuvels
Zonen die krills verplaatsen
Seizoenspassen voor de Buffalo Bills, wat?
Met sprees op Madison
Boek hele verdiepingen bij het Radisson
Wat dan ook, want niets in het leven is gegarandeerd
Onderschat nooit de hebzucht van de volgende man
Met de hand snelheid
Ik deel snelle flauwtjes uit aan gelikte zonen
Wie kan er niet vechten en rennen en wapens krijgen?
Maar klaar
Lang voor vergelding, (ja)
De dood wordt jouw evaluatie
MC is mijn ambitie.
Gemarkeerd voor de dood zoals Steven Se-gal
Zelfs Mi-guel Mu-nozo
Zei dat ik te dichtbij ben
Luister naar blauwe noten
Lachen om de blauwe jassen
Wie kan er niet over een hek vanwege glucose?
Met twee toast
Jij en je mannen hebben plannen voor Mad Grands
Maar ze vielen in slechte handen
Nu in gekke landen
Je leeft je bod uit
Geschut afpersen
Runnin' wilde korte broeken geven
En yo, ik word betaald voor de raptip
Niet meer wegrennen van de politie en geslagen worden met de zwarte stok
Gladder dan chapstick
Schiet mijn raps snel op
Backflips worden gemaakt wanneer provence mijn tracks horen flips
Ik sla zwepen, verchroomd, uitgeblazen
Snel een bot eruit schoppen ya terug
In feite, zwart, regel ik
Door je borst is waar ik penetreer
Dus doe het goed
Verontschuldig je niet als het laat is
Boom met dit of dat
We 'finna lanceren een aanval'
Op elke MC die naar de dancehall komt een chat-whack
Als je te hard praat, zei ik je gezicht, ik ga smakken
En als je naar je middel reikt, voel je een schot
Maar dat is mijn woord, ik heb geen voorkant, en ik breng oorlog aan de achterkant
Dan begraven we je in een kist Mister 6 foot flat
Met wat rif en wat bloemen die je op je graftop missen
Neuken met Don Barron en Diamond D
En je bent fi' snap dat
Dus dingen en tijden werden moeilijk
En alle MC's die ze probeerden te noemen 'fi my bluf'
Ze wilden nog wat meer, ik denk dat ze er niet genoeg van kregen
Oorzaak Don Barron en Big Large en refrein
Dus elke jonge jongere die gaat, bedenkt een plan
Stop met het vermoorden van de vrouw en stop met het vermoorden van de man (yo!)
Geef me de microfoon en pak het pistool uit mijn hand (yo!)
Geef me de microfoon en pak je geweer uit mijn hand
MC is mijn ambitie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt