Bring Down Tomorrow - Di-Rect
С переводом

Bring Down Tomorrow - Di-Rect

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
194700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Down Tomorrow , artiest - Di-Rect met vertaling

Tekst van het liedje " Bring Down Tomorrow "

Originele tekst met vertaling

Bring Down Tomorrow

Di-Rect

Оригинальный текст

Do you know?

tomorrow I’ll be gone.

I need to run away, from who I am.

And you know.

It’s a pretty world outside.

But take a look within my heart is worn out.

I don’t wanna bring down tomorrow

I just wanna live another day.

what’s going trough my head now, that I’m about to throw it all away.

I don’t wanna bring down tomorrow, today.

Time is up.

I take it like a man.

Don’t like the way I am, Sometimes it hurts.

I’m playing a fool but I know just what to do.

Can’t make it up to you.

So let me go.

I don’t wanna bring down tomorrow.

I just wanna live another day.

What’s going through my head now, that I’m about to throw it all away.

I don’t wanna bring down tomorrow.

I just wanna live another day.

I don’t care, what I swear!

tell me, tell me where we’re standing.

Do you still believe in, in everything we have?

Maybe, maybe I am drowning.

I’ll try to find surface.

We could work it out.

I don’t wanna bring down tomorrow.

I just wanna live another day.

What’s going through my head now, that I’m about to throw it all away.

I don’t wanna bring down tomorrow.

I just wanna live another day.

I don’t care, and I swear today.

Перевод песни

Weet jij?

morgen ben ik weg.

Ik moet wegrennen, van wie ik ben.

En jij weet.

Het is een mooie wereld buiten.

Maar kijk eens in mijn hart is uitgeput.

Ik wil morgen niet naar beneden halen

Ik wil gewoon nog een dag leven.

wat er nu door mijn hoofd gaat, dat ik op het punt sta het allemaal weg te gooien.

Ik wil morgen niet ten val brengen, vandaag.

De tijd is op.

Ik vat het op als een man.

Ik hou niet van hoe ik ben, soms doet het pijn.

Ik speel een dwaas, maar ik weet precies wat ik moet doen.

Ik kan het niet goedmaken.

Dus laat me gaan.

Ik wil morgen niet naar beneden halen.

Ik wil gewoon nog een dag leven.

Wat er nu door mijn hoofd gaat, dat ik op het punt sta het allemaal weg te gooien.

Ik wil morgen niet naar beneden halen.

Ik wil gewoon nog een dag leven.

Het kan me niet schelen wat ik zweer!

vertel me, vertel me waar we staan.

Geloof je nog steeds in alles wat we hebben?

Misschien, misschien verdrink ik.

Ik zal proberen oppervlakte te vinden.

We zouden het kunnen oplossen.

Ik wil morgen niet naar beneden halen.

Ik wil gewoon nog een dag leven.

Wat er nu door mijn hoofd gaat, dat ik op het punt sta het allemaal weg te gooien.

Ik wil morgen niet naar beneden halen.

Ik wil gewoon nog een dag leven.

Het kan me niet schelen, en ik zweer het vandaag.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt