Время - Дэя

Ты и я, день и ночь,

Ты вопрос и нет ответа.

Наш мираж умчится прочь,

Унося тебя с рассветом.

Я спрошу, ты молчишь,

Нам не сбежать из этого плена.

Я грущу, ты не спишь,

Может нас рассудит время.

Припев:

Время, сердце стучит,

Время уйти и встретиться снова.

Время, ну что ты молчишь,

Словно боишься каждого слова.

Время одно на двоих,

Только тебя опять не хватает.

Время, не сложенный стих,

Может прощу, а может прощаюсь.

Время, время.

Там за окном пустые огни,

Где-то осталось вечное лето.

Может вдвоем, а может одни,

Жизнь как вагон, а мы без билета.

Поезд сбился с пути,

Можно забыть, а можно забыться.

Только нам не сойти,

Время не может остановиться.

Припев:

Время, сердце стучит,

Время уйти и встретиться снова.

Время, ну что ты молчишь,

Словно боишься каждого слова.

Время одно на двоих,

Только тебя опять не хватает.

Время, не сложенный стих,

Может прощу, а может прощаюсь.

Время, время

Время, время

Время, сердце стучит,

Время уйти и встретиться снова.

Время, ну что ты молчишь,

Словно боишься каждого слова.

Время одно на двоих,

Только тебя опять не хватает.

Время, не сложенный стих,

Может прощу, а может прощаюсь.

Время, время.

Jij en ik, dag en nacht

Je bent een vraag en er is geen antwoord.

Onze luchtspiegeling zal wegrennen

Je meenemen met de dageraad.

Ik zal vragen, je zwijgt,

We kunnen niet ontsnappen aan deze gevangenschap.

Ik ben verdrietig, je slaapt niet

Misschien zal de tijd het ons leren.

Refrein:

Tijd, hartslagen,

Tijd om te vertrekken en elkaar weer te zien.

Tijd, waarom ben je stil,

Het is alsof je bang bent voor elk woord.

Een keer voor twee

Alleen jij mist weer.

Tijd, geen gevouwen couplet,

Misschien zal ik vergeven, of misschien zal ik vergeven.

Tijd, tijd.

Er zijn lege lichten buiten het raam,

Ergens is er een eeuwige zomer.

Misschien twee, of misschien alleen,

Het leven is als een koets en we hebben geen kaartje.

De trein is verdwaald

Je kunt het vergeten, of je kunt het vergeten.

We kunnen er gewoon niet uit

De tijd kan niet stoppen.

Refrein:

Tijd, hartslagen,

Tijd om te vertrekken en elkaar weer te zien.

Tijd, waarom ben je stil,

Het is alsof je bang bent voor elk woord.

Een keer voor twee

Alleen jij mist weer.

Tijd, geen gevouwen couplet,

Misschien zal ik vergeven, of misschien zal ik vergeven.

Tijd, tijd

Tijd, tijd

Tijd, hartslagen,

Tijd om te vertrekken en elkaar weer te zien.

Tijd, waarom ben je stil,

Het is alsof je bang bent voor elk woord.

Een keer voor twee

Alleen jij mist weer.

Tijd, geen gevouwen couplet,

Misschien zal ik vergeven, of misschien zal ik vergeven.

Tijd, tijd.