Thing Beyond Things - Devin Townsend

Once when I was young, I used to dream for hours and hours

I’d dream a world that wasn’t small…

And I’d travel to a valley where under trees and earth

I’d set my girl…

…And I knelt down by her head

And lay roses in her hair and I kissed her gently…

But this is what you are

As the sun sets in my eyes I know…

I know I know I know I know I know

And I know this one’s the light

And the worm inside of me Is the oldest wound that I’ve nursed along

…So don’t try to get inside

These things inside are wrong, things beyond things

It’s sick now

It’s rotten to the core, its eyes bulge and gaze at me…

…Lovingly…

And I remember this smell from my dreams except it was sweeter then…

And even in this room, where I used to lock my secrets

It’s starting to smell just like my friend

And I told you not to breathe, so now I sit and watch the rain, I know

I know I know I know I know I know I know I know

And I know this one’s the dark

And the woman inside of me, is the oldest wound that

I’ve nursed along…

So don’t try to get inside

These things inside are all just things

Ooit, toen ik jong was, droomde ik uren en uren

Ik zou een wereld dromen die niet klein was...

En ik zou naar een vallei reizen waar onder bomen en aarde

Ik zou mijn meisje...

...En ik knielde neer bij haar hoofd

En legde rozen in haar haar en ik kuste haar zachtjes...

Maar dit is wat je bent

Terwijl de zon ondergaat in mijn ogen, weet ik...

ik weet ik weet ik weet ik weet ik weet ik weet

En ik weet dat dit het licht is

En de worm in mij is de oudste wond die ik heb verzorgd

...Probeer dus niet binnen te komen

Deze dingen van binnen zijn verkeerd, dingen buiten de dingen

Het is nu ziek

Het is verrot tot op het bot, zijn ogen puilen uit en staren me aan...

... Liefdevol ...

En ik herinner me deze geur uit mijn dromen, behalve dat hij toen zoeter was...

En zelfs in deze kamer, waar ik mijn geheimen opsloot

Het begint net als mijn vriend te ruiken

En ik zei je niet te ademen, dus nu zit ik en kijk ik naar de regen, ik weet het

ik weet ik weet ik weet ik weet ik weet ik weet ik weet ik weet

En ik weet dat deze de donkere is

En de vrouw in mij, is de oudste wond die

ik heb mee gezoogd...

Probeer dus niet binnen te komen

Deze dingen van binnen zijn allemaal gewoon dingen