
Hieronder staat de songtekst van het nummer War Princess , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
So you’re saying, his home planet is dying?
… And he needs to find a suitable
place to colonize?
I’m still confused… why Earth?
What is there?
What is this 'coffee' you speak
of?
… you don’t say!
My love, gather your brothers!
Oh, little ones… the one light, the one we share!
Part of me, you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
But we’re parting ways for the world…
Part of me, you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
You’re pardoned waste to the world
Now, through the wormhole!
…Open the wormhole!
All the way to their world
Part of me, you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
you’re part of me!
We’ll part the way to the world
The war princess commands her army of Poozers:
POOZERS!
: Build me three terrifying weapons for an attack on the earth!
Heave, Ho!
Heave, Ho!
Heave, Ho!
Heave, Ho!
Slave the way, have to stay awake, slave the way…
Slave the way, have to stay awake, slave the way…
Everybody knows what the future holds, everybody seize the falling dollar,
dollar…
Everybody seeds, everybody’s numbered… Everybody seize your mind and TAKE
THEM FOR ME!!!
MY CHILDREN, now RAGE!
EVERYBODY SEED!
RAGE!
EVERYBODY SEED!
But your majesty… if we attack the humans now, we’ll surely lose more than
half of our forces!!!
I’m sorry, there must be some sort of misunderstanding, let me try to explain
this again, you see: We are going to invade the earth, and you will follow…
We shall follow…
FOR I’M YOUR QUEEN!!!
(War is forming, always for God’s children, War is forming, always for mom’s
children)
You’ve been waiting in line
Rage now, for the empire… rage now, FOR MY LOVE!
(War is forming, always for God’s children, War is forming, always for mom’s
children)
You’ve been waiting in line
Rage now, for the empire… rage now, FOR MY LOVE!
ATTACK FORMATION!
ATTACK FORMATION!
ATTACK FORMATION!
ATTACK, ATTACK!
YOU’LL DIE FOR ME!
YOU’LL DIE FOR ME!
YOU’LL DIE FOR ME!
YOU’LL DIE, DIE, DIE,
DIE… FOR ME!
Dus je zegt dat zijn thuisplaneet aan het sterven is?
... En hij moet een geschikte vinden
plek om te koloniseren?
Ik ben nog steeds in de war ... waarom de aarde?
Wat is daar?
Wat is deze 'koffie' die je spreekt?
van?
... je zegt het niet!
Mijn liefde, verzamel je broeders!
Oh, kleintjes... het ene licht, het licht dat we delen!
Een deel van mij, jij bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
Maar we nemen afscheid van de wereld...
Een deel van mij, jij bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
De wereld is vergeven van verspilling
Nu, door het wormgat!
...Open het wormgat!
Helemaal naar hun wereld
Een deel van mij, jij bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
je bent een deel van mij!
We delen de weg naar de wereld
De oorlogsprinses voert het bevel over haar leger van Poozers:
POEZERS!
: Bouw me drie angstaanjagende wapens voor een aanval op de aarde!
Hef, ho!
Hef, ho!
Hef, ho!
Hef, ho!
Slaaf de weg, moet wakker blijven, slaaf de weg...
Slaaf de weg, moet wakker blijven, slaaf de weg...
Iedereen weet wat de toekomst in petto heeft, iedereen grijpt de dalende dollar,
dollar…
Iedereen zaait, iedereen is genummerd ... Iedereen grijp je geest en TAKE
HEN VOOR MIJ!!!
MIJN KINDEREN, nu RAGE!
IEDEREEN ZAAD!
WOEDE!
IEDEREEN ZAAD!
Maar uwe majesteit... als we nu de mensen aanvallen, zullen we zeker meer verliezen dan...
de helft van onze troepen!!!
Het spijt me, er moet een soort van misverstand zijn, laat me het proberen uit te leggen
dit nogmaals, zie je: we gaan de aarde binnenvallen en jij zult volgen...
We volgen…
WANT IK BEN JOUW KONINGIN!!!
(Oorlog vormt zich, altijd voor Gods kinderen, Oorlog vormt zich, altijd voor mama's)
kinderen)
Je staat in de rij te wachten
Woed nu, voor het rijk... woede nu, VOOR MIJN LIEFDE!
(Oorlog vormt zich, altijd voor Gods kinderen, Oorlog vormt zich, altijd voor mama's)
kinderen)
Je staat in de rij te wachten
Woed nu, voor het rijk... woede nu, VOOR MIJN LIEFDE!
AANVAL FORMATIE!
AANVAL FORMATIE!
AANVAL FORMATIE!
AANVALLEN AANVALLEN!
JE STERFT VOOR MIJ!
JE STERFT VOOR MIJ!
JE STERFT VOOR MIJ!
JE ZULT STERVEN, STERVEN, STERVEN,
GA DOOD VOOR ME!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt