
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Lorraine , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
She grew up on the wrong side of the tracks,
The girls would talk about her as she turned her back,
The boys would follow her all down the hall,
But she’d keep a smile on, not let it bother her at all.
Chorus:
Sweet lorraine, just the mention of your name
Sweet lorraine, can raise the sun and stop the rain
Sweet lorraine, the skys have never been so blue
Sweet lorraine (2x)
She knew one day that she would leave this town,
It never felt like home each time she looked around,
She packed her bags to go follow her dreams,
To open up a store to sell her beautiful things.
Chorus
Sweet lorraine, how could this happen to you?
Sweet lorraine, after all that you’ve been through.
Sweet lorraine, when there’s nothing left to do.
Sweet lorraine, just turn the page and start all over
One day lorraine, you’ll look into the mirror
And see the things that everyone else sees so clear,
And may that smile stay upon your face
And may your dreams come true for all the rest of your days.
Chorus
Ze groeide op aan de verkeerde kant van de sporen,
De meisjes praatten over haar terwijl ze haar de rug toekeerde,
De jongens volgden haar de hele gang door,
Maar ze zou blijven glimlachen, ze zou er helemaal geen last van hebben.
Refrein:
Lieve Lorraine, alleen al het noemen van je naam
Lieve Lorraine, kan de zon doen opstaan en de regen stoppen
Lieve Lorraine, de lucht was nog nooit zo blauw
Zoete Lotharingen (2x)
Ze wist dat ze op een dag deze stad zou verlaten,
Het voelde nooit als thuis elke keer dat ze om zich heen keek,
Ze pakte haar koffers om haar dromen te volgen,
Om een winkel te openen om haar mooie dingen te verkopen.
Refrein
Lieve Lorraine, hoe kon jou dit overkomen?
Lieve Lorraine, na alles wat je hebt meegemaakt.
Lieve Lotharingen, als er niets meer te doen is.
Lieve Lorraine, sla de pagina om en begin helemaal opnieuw
Op een dag, Lorraine, zul je in de spiegel kijken
En zie de dingen die iedereen zo duidelijk ziet,
En moge die glimlach op je gezicht blijven
En mogen je dromen uitkomen voor de rest van je dagen.
Refrein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt