If We Cannot See - Devics

You were born with a heart that can never be filled

And a head like snow that can never be still

There are streets paved in gold that shine so bright

That you force yourself to look away

If we can’t see now, we might never see

We only kill ourselves more slowly

If you can’t find love, then you will finally see

How we kill ourselves slowly

The words that fall from your mouth

They crystalize and break on the ground

And everything you want, you can’t have

But you force yourself to look away

If we can’t see now

We might never see

We only kill ourselves more slowly

If you can’t find love, then you will finally see

How we kill ourselves more slowly

If you can’t find me then you can’t find love

If you close your eyes then will finally see

That you’re already here with me

Je bent geboren met een hart dat nooit gevuld kan worden

En een hoofd als sneeuw dat nooit stil kan staan

Er zijn straten geplaveid met goud die zo helder schijnen

Dat je jezelf dwingt om weg te kijken

Als we nu niet kunnen zien, zullen we het misschien nooit zien

We doden onszelf alleen maar langzamer

Als je geen liefde kunt vinden, dan zul je het eindelijk zien

Hoe we onszelf langzaam doden

De woorden die uit je mond vallen

Ze kristalliseren en breken op de grond

En alles wat je wilt, kun je niet hebben

Maar je dwingt jezelf om weg te kijken

Als we het nu niet kunnen zien

We zullen het misschien nooit zien

We doden onszelf alleen maar langzamer

Als je geen liefde kunt vinden, dan zul je het eindelijk zien

Hoe we onszelf langzamer doden?

Als je me niet kunt vinden, kun je de liefde ook niet vinden

Als je je ogen sluit, zul je eindelijk zien

Dat je al bij mij bent