The Wicked - Deviant Syndrome

Like a pouring of the rain,

Drowns my life

Like this white walls

I am trapped.

I still can realize

But why do they cease me to think?

I have tried to write

But they cut my fingers off.

I still can think

I see the symbols of world creation

I have tried to speak

But why do they cut off my tongue?

Forever despair

Forever solitude

My guide — my pain

Why still I breathe?

White walls, on your eyes I’ve left my nails

Steel bars on window, how many teeth have I left for you?

Gray floor, my prison gate, I hate you

But you could not get my conscience away!

I saw the numbers you consisted of

I’d have told you to free me but my tongue…

I still feel weaker

I could open my mind, but society turned away

I fear everyone

'Cause I see what they are consisted of.

Now there’s no way out

Someday they’ll kill my conscience

But if I try to run

They may cut my legs off…

Als een stromende regen,

Verdrinkt mijn leven

Zoals deze witte muren

Ik zit vast.

Ik kan het nog steeds beseffen

Maar waarom stoppen ze me te denken?

Ik heb geprobeerd te schrijven

Maar ze sneden mijn vingers eraf.

Ik kan nog steeds denken

Ik zie de symbolen van de schepping van de wereld

Ik heb geprobeerd te spreken

Maar waarom snijden ze mijn tong af?

Voor altijd wanhoop

Voor altijd eenzaamheid

Mijn gids — mijn pijn

Waarom adem ik nog steeds?

Witte muren, op je ogen heb ik mijn nagels gelaten

Stalen spijlen op raam, hoeveel tanden heb ik nog voor je?

Grijze vloer, mijn gevangenispoort, ik haat je

Maar je kon mijn geweten niet wegkrijgen!

Ik zag de cijfers waaruit jij bestond

Ik zou je gezegd hebben me te bevrijden, maar mijn tong...

Ik voel me nog steeds zwakker

Ik kon mijn geest openen, maar de samenleving keerde zich af

Ik ben bang voor iedereen

Omdat ik zie waaruit ze bestaan.

Nu is er geen uitweg meer

Op een dag zullen ze mijn geweten doden

Maar als ik probeer te rennen

Ze kunnen mijn benen eraf hakken...