
Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Vultures Have Left , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
And over my shoulder you see
The glistening sway of a scythe
For time the silver will dim, and the leap we are
Taking heads held high, upright
And I who would come when you want
Walk through fire any nook or clime
A chill breeze swirls the leaves as we go
The old iron bell roars as it forebodingly chimes
Fringe of the lid
Walk through the grid
Lonely, ill angels only
Accompany us, down we go
To our death
And the fear and the guilt come to pass
But emotions ache, bursting inside
For the oath that we once swore in blood
Idiots and unknowingly tyrants abide
And dark days with gloom and despair
The seals — taste the bitter woe seven
A release for agonizing cold
For the worms and the hallowing
Emptiness of heaven
Like shadows blinds the light
When the vultures have left
Light to a moth
Whip lust for a froth
Turns to ashes
The grinding of gears swallows all
When the vultures have left
And over my shoulder you see
The glistening sway of a scythe
For time the silver will dim, and the leap we are
Taking, the end of beginning in sight
Dismal tarns and pools
Where wretch and the cruel
Wear our tears as jewels
Aghast as we go, aghast of the past
And a Death
En over mijn schouder zie je?
De glinsterende zwaai van een zeis
Voor de tijd zal het zilver doven, en de sprong zijn we
De hoofden hoog houden, rechtop houden
En ik wie zou komen wanneer je wilt
Loop door elk hoekje of klimaat
Een koel briesje wervelt de bladeren terwijl we gaan
De oude ijzeren bel brult terwijl hij onheilspellend luidt
Rand van het deksel
Loop door het raster
Eenzame, alleen zieke engelen
Ga met ons mee, we gaan naar beneden
Tot onze dood
En de angst en het schuldgevoel komen voorbij
Maar emoties doen pijn, barsten van binnen
Voor de eed die we ooit in bloed hebben gezworen
Idioten en onbewust tirannen houden zich aan
En donkere dagen met somberheid en wanhoop
De zegels — proef het bittere wee zeven
Een bevrijding voor kwellende kou
Voor de wormen en de heiligen
Leegte van de hemel
Zoals schaduwen het licht verblinden
Als de gieren zijn vertrokken
Licht voor een mot
Zweeplust voor een schuim
Verandert in as
Het knarsen van tandwielen slokt alles op
Als de gieren zijn vertrokken
En over mijn schouder zie je?
De glinsterende zwaai van een zeis
Voor de tijd zal het zilver doven, en de sprong zijn we
Nemen, het einde van het begin in zicht
Sombere bergmeertjes en zwembaden
Waar stakker en de wrede
Draag onze tranen als juwelen
Verbijsterd als we gaan, verbijsterd over het verleden
En een dood
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt