Hieronder staat de songtekst van het nummer Om Namo Bhagavate , artiest - Deva Premal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deva Premal
Три мира: А — материальный, У — энергетический, М — духовный.
Точка вверху
знака «Ом" — запредельный звук, который самозвучит.
Намо
Скланяюсь в глубоком смирении, уважении и почтении.
Багавате
Запредельное, Высочайшее, что лежит далеко за пределами материальных чувств,
что открывается только очень чистым Душам.
Трек #4.
Om Namo Bhagavate
Ну уж это совсем глупость!
Эния не поет кришнаистких или индийских мантр!
Однозначно не Эния!
Девушку зовут Deva Premal, увлекается она судя по всему
кришнаизмом.
Жаль девушку — молодая, красивая и — кришнаитка :) Но это мое
личное мнение — есть люди, которые не считают кришнаизм сектой (например,
сами кришнаиты).
итак: Исполнитель: Deva Premal
Альбом: Embrace
Эксклюзивно для ebudae
DraKon
Drie werelden: A - materieel, U - energie, M - spiritueel.
Puntje bovenaan
het teken "Om" - het transcendente geluid dat zelf klinkt.
Namo
Ik buig in diepe nederigheid, respect en eerbied.
Bagawat
Het Ultieme, het Allerhoogste, dat ver buiten de materiële zintuigen ligt,
die alleen aan zeer zuivere zielen wordt geopenbaard.
Spoor #4.
Om Namo Bhagavate
Nou, dit is absoluut dom!
Enya zingt geen Krishna of Indiase mantra's!
Absoluut niet Enya!
Het meisje heet Deva Premal, blijkbaar is ze dol op
Krishnaïsme.
Het is jammer dat het meisje jong, mooi en een Hare Krishna is :) Maar dit is van mij
persoonlijke mening - er zijn mensen die het Krishnaïsme niet als een sekte beschouwen (bijvoorbeeld
Krishna's zelf).
dus: Artiest: Deva Premal
Album: Embrace
Exclusief voor ebudae
DraKon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt