Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadows , artiest - Dev met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dev
Everywhere I look, everywhere I look
I see shadows haunting over me
And I wonder when they’ll let me be
Lost in my mind late at night
And you’re who I see in my dreams
Deepest eyes tucked aside
A pain that doesn’t sting
I know I’ve ran and I know I hide
I know I’ve changed, I know I lied
I knew I should but I couldn’t see
Bridges burnin' in back of me
Oh, help me out, holy ghost
I have lost the only thing I know
And all, all I have left are shadows
Everywhere I look, everywhere I look
I see shadows haunting over me
And I wonder when they’ll let me be
I wonder as the morning news
I wonder when tomorrow’s done
The words you never got to hear
They were just right there on the tip of my tongue
Sometimes I scare myself
By my own lies that I once bought
They cannot be resold
Sometimes I feel the hurt
If I was gold, I’d turn to sand
And in the end, it could not hold
I know I’ve ran and I know I hide
I know I’ve changed, I know I lied
I knew I should but I couldn’t see
Bridges burnin' in back of me
Ooh, help me out, holy ghost
I have lost my way from your road
And all, all I have left are shadows
Everywhere I look, everywhere I look
I see shadows haunting over me
And I wonder when they’ll let me be
Oh, help me out, holy ghost
I have lost the only thing I know
And all, all I have left are shadows
Overal waar ik kijk, overal waar ik kijk
Ik zie schaduwen over me heen spoken
En ik vraag me af wanneer ze me laten gaan
Verdwaald in mijn gedachten 's avonds laat
En jij bent wie ik zie in mijn dromen
Diepste ogen opzij weggestopt
Een pijn die niet prikt
Ik weet dat ik heb gerend en ik weet dat ik me verberg
Ik weet dat ik ben veranderd, ik weet dat ik heb gelogen
Ik wist dat ik het moest, maar ik kon het niet zien
Bruggen branden achter me
Oh, help me, heilige geest
Ik ben het enige dat ik weet kwijt
En alles, alles wat ik nog heb, zijn schaduwen
Overal waar ik kijk, overal waar ik kijk
Ik zie schaduwen over me heen spoken
En ik vraag me af wanneer ze me laten gaan
Ik vraag me af als het ochtendnieuws
Ik vraag me af wanneer morgen klaar is
De woorden die je nooit hebt gehoord
Ze zaten precies op het puntje van mijn tong
Soms maak ik mezelf bang
Door mijn eigen leugens die ik ooit heb gekocht
Ze kunnen niet worden doorverkocht
Soms voel ik de pijn
Als ik goud was, zou ik in zand veranderen
En uiteindelijk hield het niet stand
Ik weet dat ik heb gerend en ik weet dat ik me verberg
Ik weet dat ik ben veranderd, ik weet dat ik heb gelogen
Ik wist dat ik het moest, maar ik kon het niet zien
Bruggen branden achter me
Ooh, help me, heilige geest
Ik ben de weg kwijt van jouw weg
En alles, alles wat ik nog heb, zijn schaduwen
Overal waar ik kijk, overal waar ik kijk
Ik zie schaduwen over me heen spoken
En ik vraag me af wanneer ze me laten gaan
Oh, help me, heilige geest
Ik ben het enige dat ik weet kwijt
En alles, alles wat ik nog heb, zijn schaduwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt