Hieronder staat de songtekst van het nummer Come At Me , artiest - Dev met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dev
How many numbers you got on that phone?
How many girls you gonna use that line on?
How many hearts you breaking on the regular?
Another level son, what’s up with that?
Yeah, lover you has gone way too far
How many times you gonna talk about your new car?
And the icing on the cake is that you pretend
You got no girlfriend, but she at home again
'Cause when you la, l-l-la, l-l-lock and load
I’m like, yo, that is not how you float the boat
I’m like no, no, you don’t know, know
There’s a lot, l-l-lot, a lot more to me
And there’s a lot more sharks swimming in the sea
I’m like no, no, you don’t know, know
So if you wanna come at me
Slow down like a melody
No matter how far you go
Boy, the answer is no
If you wanna come at me
Don’t hit hard like an enemy
No matter how far you go
Boy, the answer is no
How do you think that you can have your way?
What made you think that I would be your baby?
Making me laugh, you think you’re so incredible
Another level son, you’re an animal
Nobody’s got the key to my house
Nobody’s paying, I built this kingdom
Who do you think you are, coming like royalty?
Enough of flattery, you’re getting out on me
'Cause when you la, l-l-la, l-l-lock and load
I’m like, yo, that is not how you float the boat
I’m like no, no, you don’t know, know
There’s a lot, l-l-lot, a lot more to me
And there’s a lot more sharks swimming in the sea
I’m like no, no, you don’t know, know
So if you wanna come at me
Slow down like a melody
No matter how far you go
Boy, the answer is no
If you wanna come at me
Don’t hit hard like an enemy
No matter how far you go
Boy, the answer is no
Hoeveel nummers heb je op die telefoon?
Op hoeveel meisjes ga je die lijn gebruiken?
Hoeveel harten breek je regelmatig?
Een zoon van een ander niveau, wat is daar aan de hand?
Ja, geliefde, je bent veel te ver gegaan
Hoe vaak ga je praten over je nieuwe auto?
En de kers op de taart is dat je doet alsof
Je hebt geen vriendin, maar zij wel weer thuis
Want wanneer je la, l-l-la, l-l-lock en laad
Ik heb zoiets van, yo, dat is niet hoe je de boot laat drijven
Ik ben als nee, nee, je weet het niet, weet?
Er is veel, veel, veel meer voor mij
En er zwemmen nog veel meer haaien in de zee
Ik ben als nee, nee, je weet het niet, weet?
Dus als je naar me toe wilt komen
Vertraag als een melodie
Het maakt niet uit hoe ver je gaat
Jongen, het antwoord is nee
Als je naar me toe wilt komen
Sla niet zo hard als een vijand
Het maakt niet uit hoe ver je gaat
Jongen, het antwoord is nee
Hoe denk je dat je je zin kunt krijgen?
Waarom dacht je dat ik je baby zou zijn?
Ik moet lachen, je denkt dat je zo ongelooflijk bent
Nog een niveau zoon, je bent een dier
Niemand heeft de sleutel van mijn huis
Niemand betaalt, ik heb dit koninkrijk gebouwd
Wie denk je wel dat je bent, die als een koning komt?
Genoeg vleierij, je komt op me af
Want wanneer je la, l-l-la, l-l-lock en laad
Ik heb zoiets van, yo, dat is niet hoe je de boot laat drijven
Ik ben als nee, nee, je weet het niet, weet?
Er is veel, veel, veel meer voor mij
En er zwemmen nog veel meer haaien in de zee
Ik ben als nee, nee, je weet het niet, weet?
Dus als je naar me toe wilt komen
Vertraag als een melodie
Het maakt niet uit hoe ver je gaat
Jongen, het antwoord is nee
Als je naar me toe wilt komen
Sla niet zo hard als een vijand
Het maakt niet uit hoe ver je gaat
Jongen, het antwoord is nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt