
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pull Me Under , artiest - Deuce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deuce
I’m so tired of hiding and running
Tired of all the lying
It’s like we never stop fighting
Until someone is dying
It’s too hard to keep on smiling
When this hate keeps on rising
Even hard to keep surviving
When this war is all they’re buying
It’s so binding, vilifying
But I know I can’t stop trying
Terrifying, terrorizing
I can’t stop, they’re right behind me
Will I survive the night on my own?
Or will I be left just to dry like a bone?
Women and knives and there’s nowhere to go
Take my hand now and just lead me back home
I’m so far away
From who I used to be
I want to be free
Will I ever see?
Soon as it feels like this world is gonna take me under
Soon as it feels like there’s nothing but left but rain and thunder
I wonder if I’ll ever wake up from this
I’ve been counting all the days, waiting to recover
Soon as it feels like this world is gonna pull me under
Soon as it feels like my life is just another number
I wonder if I’ll ever wake up from this dream
I’ve been counting all the days, waiting to scream
We keep going around in circles
We’ve learned to be so hurtful
In the end, was it all worth it?
When you thought it would all be perfect
All I hear is a voice cursing
While the real ones are smirking
I thought that peace would be returning
But the tables keep on turning
In my mind I keep utilizing
That this is what we decided
I keep trying to defy it
But all hope is lost, we’re dying
Will I be lost, kneel before the unknown?
There might be a place in a hearse we can go
It’s been a while since we’ve learned to come out
Nothing can stop us now that we know
I’m so far away
From who I used to be
I want to be free
Will I ever see?
Just to breathe
From above it’s still hard to see
What’s real in me
Nestled and safe, that I can be
So help me cause I’ve emptied
All this pain, it’s all red
They’re sending my remedy
It’s pretending like enemies
I’m so far away
From who I used to be
I want to be free
Will I ever see?
(Been counting all the days, waiting to scream!)
Ik ben het zat om me te verstoppen en weg te rennen
Moe van al het liegen
Het is alsof we nooit stoppen met vechten
Tot er iemand sterft
Het is te moeilijk om te blijven glimlachen
Wanneer deze haat blijft toenemen
Zelfs moeilijk om te overleven
Wanneer deze oorlog alles is wat ze kopen
Het is zo bindend, belasterend
Maar ik weet dat ik niet kan stoppen met proberen
Angstaanjagend, terroriserend
Ik kan niet stoppen, ze staan pal achter me
Overleef ik de nacht alleen?
Of moet ik gewoon drogen als een bot?
Vrouwen en messen en je kunt nergens heen
Pak nu mijn hand en leid me gewoon terug naar huis
Ik ben zo ver weg
Van wie ik was
Ik wil vrij zijn
Zal ik het ooit zien?
Zodra het voelt alsof deze wereld me ten onder gaat
Zodra het voelt alsof er niets anders over is dan regen en onweer
Ik vraag me af of ik hier ooit wakker van zal worden
Ik heb alle dagen geteld, wachtend om te herstellen
Zodra het voelt alsof deze wereld me onderuit zal trekken
Zodra het voelt alsof mijn leven gewoon een nummer is
Ik vraag me af of ik ooit wakker zal worden uit deze droom
Ik heb alle dagen geteld, wachtend om te schreeuwen
We blijven rondjes draaien
We hebben geleerd om zo kwetsend te zijn
Was het het uiteindelijk allemaal waard?
Toen je dacht dat het allemaal perfect zou zijn
Het enige wat ik hoor is een stem die vloekt
Terwijl de echte grijnzen
Ik dacht dat de vrede zou terugkeren
Maar de rollen blijven draaien
In mijn gedachten blijf ik gebruiken
Dat dit is wat we hebben besloten
Ik blijf proberen het te trotseren
Maar alle hoop is verloren, we gaan dood
Zal ik verloren gaan, knielen voor het onbekende?
Er is misschien een plaats in een lijkwagen waar we heen kunnen
Het is een tijdje geleden dat we hebben geleerd om uit de kast te komen
Niets kan ons stoppen nu we weten
Ik ben zo ver weg
Van wie ik was
Ik wil vrij zijn
Zal ik het ooit zien?
Gewoon om te ademen
Van bovenaf is het nog steeds moeilijk te zien
Wat is er echt in mij?
Genesteld en veilig, dat kan ik zijn
Dus help me want ik heb geleegd
Al deze pijn, het is allemaal rood
Ze sturen mijn remedie
Het doet alsof als vijanden
Ik ben zo ver weg
Van wie ik was
Ik wil vrij zijn
Zal ik het ooit zien?
(Ik heb alle dagen geteld, wachtend om te schreeuwen!)
Deuce • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt