Hieronder staat de songtekst van het nummer День рождения , artiest - Детский хор «Великан», Республика met vertaling
Originele tekst met vertaling
Детский хор «Великан», Республика
Твой День Рождения наступает,
Все тебя любят, поздравляют!
Гости, подарки, угощенья
В твой День Рождения, День Рождения!
Вот и прожил ты целый год -
Причудливый хоровод
Разлук, снегопадов, проливных дождей…
Но, как в детстве заведено,
Заветное есть число,
Ты снова поверишь в чудо в этот день!
Твой День Рождения наступает,
Все тебя любят, поздравляют!
Гости, подарки, угощенья
В твой День Рождения, День Рождения!
Пусть, ты тихо взгрустнешь порой,
Мол, что-то идёт не так -
Сюрпризов от жизни избежать нельзя…
Но, как в детстве заведено,
В тот самый заветный день,
С тобой будут рядом лучшие друзья!
Твой День Рождения наступает,
Все тебя любят, поздравляют!
Гости, подарки, угощенья
В твой День Рождения, День Рождения!
Je verjaardag komt eraan
Iedereen houdt van je, gefeliciteerd!
Gasten, geschenken, traktaties
Op je verjaardag, verjaardag!
Dus je leefde een heel jaar -
bizarre rondedans
Scheidingen, sneeuwval, zware regenval ...
Maar zoals gewoonlijk in de kindertijd,
Het dierbare nummer is
Op deze dag geloof je weer in een wonder!
Je verjaardag komt eraan
Iedereen houdt van je, gefeliciteerd!
Gasten, geschenken, traktaties
Op je verjaardag, verjaardag!
Laat je soms rustig rouwen,
Alsof er iets mis gaat...
Verrassingen in het leven zijn niet te vermijden...
Maar zoals gewoonlijk in de kindertijd,
Op diezelfde dierbare dag
Je beste vrienden zullen bij je zijn!
Je verjaardag komt eraan
Iedereen houdt van je, gefeliciteerd!
Gasten, geschenken, traktaties
Op je verjaardag, verjaardag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt