Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Be Me , artiest - Detroit Soul Sensation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Detroit Soul Sensation
I was never right for the hero type of role
I admit it
With my heart shivering in fear
I can see today’s reflected in each past tear
Even so.
It has been calling the heavens to me
But I cannot hide
All the emptiness inside
My fleeting heart
Once in my dreams
I rose and soared
No matter how I’m knocked around
Or beaten down
I will stand up, restored
All of my love has yet to wake
I know your strength is what I lack
You’ve got my back and know that I’ve got yours
I have you to thank for lighting up the dark
Because you’re here with me our dreams will soar free
FOREVER
I wanna always be with you
I give you everything I have
I could never find light to guide me through the night
And with one touch
I’d recall, every memory
All too precious to not hold them all close to me
It’s tempting to close your eyes and turn from the world
But it’s bittersweet
Like you’ve somehow missed a beat
With no restart
When every wish has overlapped
You’ll realize if you carry on with every dawn
Your hesitation fades
All of your scars will disappear
I will become your sword and shield
This crossing field’s, the path that we select
The promise we made will last for all our days
If it’s our bonds we’ll live by I will put my
Faith in you
I only need one miracle
can you not hear me call at all?
Until that day I’ll keep screaming your name
Once in my dreams
I rose and soared
No matter how I’m knocked around
Or beaten down
I will stand up, restored
All of my love has yet to wake
I know your strength is what I lack
You’ve got my back and know that I’ve got yours
I have you to thank for lighting up the dark
Because you’re here with me our dreams will soar free
FOREVER
I wanna always be with you
I wanna hold you tight right now
I swear that I’ll be who you chose
I give you everything I have
Ik was nooit geschikt voor de rol van het heldentype
Ik geef het toe
Met mijn hart bibberend van angst
Ik zie de weerspiegeling van vandaag in elke traan uit het verleden
Toch.
Het heeft de hemel naar mij geroepen
Maar ik kan niet verbergen
Alle leegte van binnen
Mijn vluchtige hart
Eenmaal in mijn dromen
Ik stond op en zweefde
Het maakt niet uit hoe ik word omvergeworpen
Of in elkaar geslagen
Ik zal opstaan, hersteld
Al mijn liefde moet nog wakker worden
Ik weet dat jouw kracht is wat ik mis
Je hebt mijn rug en weet dat ik de jouwe heb
Ik moet je bedanken voor het verlichten van het donker
Omdat je hier bij mij bent, zullen onze dromen vrij zweven
VOOR ALTIJD
Ik wil altijd bij je zijn
Ik geef je alles wat ik heb
Ik kon nooit licht vinden om me door de nacht te leiden
En met één aanraking
Ik zou me elke herinnering herinneren
Te kostbaar om ze niet allemaal dicht bij me te houden
Het is verleidelijk om je ogen te sluiten en je af te keren van de wereld
Maar het is bitterzoet
Alsof je op de een of andere manier een beat hebt gemist
Zonder herstart
Wanneer elke wens overlapt
Je zult je realiseren dat als je doorgaat met elke dageraad
Je aarzeling verdwijnt
Al je littekens zullen verdwijnen
Ik zal je zwaard en schild worden
Dit kruisende veld, het pad dat we selecteren
De belofte die we hebben gedaan, zal al onze dagen duren
Als het onze banden zijn waar we naar zullen leven, zal ik mijn
Geloof in jou
Ik heb maar één wonder nodig
kun je me helemaal niet horen bellen?
Tot die dag blijf ik je naam schreeuwen
Eenmaal in mijn dromen
Ik stond op en zweefde
Het maakt niet uit hoe ik word omvergeworpen
Of in elkaar geslagen
Ik zal opstaan, hersteld
Al mijn liefde moet nog wakker worden
Ik weet dat jouw kracht is wat ik mis
Je hebt mijn rug en weet dat ik de jouwe heb
Ik moet je bedanken voor het verlichten van het donker
Omdat je hier bij mij bent, zullen onze dromen vrij zweven
VOOR ALTIJD
Ik wil altijd bij je zijn
Ik wil je nu stevig vasthouden
Ik zweer dat ik zal zijn wie je kiest
Ik geef je alles wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt