
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy , artiest - Desertshore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desertshore
Hey man, didn’t mean to keep it from you
Hey man, didn’t mean to bring things down
Hey friend, didn’t mean to take her from you
Hey friend, didn’t mean to cause any hurt
Hey girl, didn’t mean to go off flyin'
Hey girl, didn’t mean make you cry
Hey love, didn’t mean to cause you worry
Hey love, didn’t mean to keep you up Out here in the city
Lights are bright
Out here in the city
I get in fights
Up here in the buildings
Things pulling at me Up here in the buildings
Way too tight
Hey kids, didn’t mean to skip a summer
Hey kids, didn’t mean to spend no time
Hey son, didn’t mean to go off playin'
Hey son, had a lot a work to do Hey dear, quite a little trail you’re leavin'
Hey dear, quite a long path you’re on Hey bird, quite a big nest you’re building
Hey bird, quite a lot of time you’ve spent
Out here in the mountains
All is quiet
Up here in the mountains
No more fights
Out here in the meadows
Trees are grown
Out here on the river
Throwin' stones
Oh god, have mercy on me Oh god, have mercy please
Oh branch, why do you have to come down on me Oh axe, why do you have to fall so hard
Oh gun, why do you have to pull the trigger
Oh blade, why you have to cut so deep
Out here on the highway
Things rollin' by Out here on the highway
Why oh why
Out here in the alone
Cries and moans
Out here in the grey stones
Dirt and bones
Oh god, have mercy on me Oh god, have mercy please
Hé man, het was niet mijn bedoeling om het voor je achter te houden
Hé man, het was niet mijn bedoeling om dingen naar beneden te halen
Hé vriend, het was niet mijn bedoeling haar van je af te pakken
Hé vriend, het was niet mijn bedoeling om pijn te doen
Hé meid, het was niet mijn bedoeling om te vliegen
Hé meid, ik bedoelde niet dat je moest huilen
Hé liefje, ik wilde je niet ongerust maken
Hé liefje, ik wilde je niet ophouden hier in de stad
Lichten zijn helder
Hier in de stad
Ik krijg ruzie
Hierboven in de gebouwen
Dingen die aan me trekken Hierboven in de gebouwen
Veel te strak
Hé kinderen, het was niet mijn bedoeling om een zomer over te slaan
Hé kinderen, het was niet mijn bedoeling om geen tijd door te brengen
Hé zoon, het was niet mijn bedoeling om te gaan spelen
Hé zoon, had veel werk te doen Hé schat, nogal een klein spoor dat je verlaat
Hé schat, je bent op een behoorlijk lang pad Hé vogel, je bent een behoorlijk groot nest aan het bouwen
Hé vogel, nogal wat tijd heb je doorgebracht
Hier in de bergen
Alles is stil
Hierboven in de bergen
Geen gevechten meer
Hier buiten in de weilanden
Er worden bomen gekweekt
Hier op de rivier
Stenen gooien
Oh god, heb medelijden met mij Oh god, heb medelijden alstublieft
Oh tak, waarom moet je op me neerkomen Oh bijl, waarom moet je zo hard vallen
Oh pistool, waarom moet je de trekker overhalen
Oh mes, waarom moet je zo diep snijden
Hier op de snelweg
Dingen rollen voorbij hier op de snelweg
Waarom o waarom
Hier buiten alleen
Huilt en kreunt
Hier buiten in de grijze stenen
Vuil en botten
Oh god, heb medelijden met mij Oh god, heb medelijden alstublieft
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt