
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1812 , artiest - Desert, Ralph Scheepers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desert, Ralph Scheepers
Over the edge of the world, covered in frozen blood,
lost my best friend to snow, ready to fall apart
Craving to rule them all, father devoured his heir,
Great Army marches far, destined for great despair
Hell has frozen over
and it’s NOW!
We have marched for many miles, we shall march for many more
in the frozen mud of Russia I am bound to be un-born
Swiftly tagged the juice of nation, I was promised easy bread,
father handed one-way journey to the godforsaken land
Hear the thump of marching armies,
horses neigh and cannons moan
The soundtrack to final battle,
death is reaching for my throat
Just one more step
on the field of broken wishes
Borodino!
The beginning of the end
Lost!
In the 1812!
Gone!
It’s the 1812!
Frenchmen strike with reckless fury,
Russian forces tear apart
On the field of broken wishes
soil is soaking wet with blood
Another page
in the book of failed ambitions
Borodino!
Marks beginning of the end!
Lost!
In the 1812!
Gone!
It’s the 1812!
Over de rand van de wereld, bedekt met bevroren bloed,
verloor mijn beste vriend aan sneeuw, klaar om uit elkaar te vallen
Verlangend om ze allemaal te regeren, verslond vader zijn erfgenaam,
Groot leger marcheert ver, bestemd voor grote wanhoop
De hel is bevroren
en het is NU!
We hebben vele mijlen gemarcheerd, we zullen nog veel meer marcheren
in de bevroren modder van Rusland ben ik zeker ongeboren
Snel het sap van de natie getagd, werd mij gemakkelijk brood beloofd,
vader overhandigde een enkele reis naar het godverlaten land
Hoor de dreun van marcherende legers,
paarden hinniken en kanonnen kreunen
De soundtrack van het laatste gevecht,
de dood reikt naar mijn keel
nog maar een stap
op het gebied van gebroken wensen
Borodino!
Het begin van het einde
Kwijt!
In de 1812!
Weg!
Het is de 1812!
Fransen slaan toe met roekeloze woede,
Russische troepen scheuren uiteen
Op het gebied van gebroken wensen
de grond is drijfnat van het bloed
Een andere pagina
in het boek van mislukte ambities
Borodino!
Markeert het begin van het einde!
Kwijt!
In de 1812!
Weg!
Het is de 1812!
Therion, Ralph Scheepers • 1998
Therion, Ralph Scheepers • 2019
Messenger, Ralph Scheepers • 2013
Wolfpakk, Ralph Scheepers • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt