Flying Dutchman - Desert

Cape horn is raging, tearing the sails,

my vessel’s riding the gale

Through roaring thunder I’m breaking waves,

leading the crew to my aim

Wind’s growing stronger, howling my name,

Southern Cross scarring my eyes

Shipmates all begging to storming sea,

crying the oath to the skies

Oceans will open to fearless who gamble the soul

Damnation lies on me to squeeze the rotten helm,

the horror of the sea lives in me!

Under the torn black sail I’m Flying to the deep,

The Flying Dutchman tale set me free

Shall you encounter gale in the sky,

omen of certain demise

Abandon prayers, welcome aboard,

my ship belongs to no port

Traded my soul to the Devil for glory and gold

Damnation lies on me to squeeze the rotten helm,

the horror of the sea lives in me!

Under the torn black sail I’m Flying to the deep,

The Flying Dutchman tale set me free

Kaaphoorn woedt, scheurt de zeilen,

mijn schip berijdt de storm

Door brullende donder breek ik golven,

de bemanning naar mijn doel leiden

Wind wordt sterker, huilt mijn naam,

Zuiderkruis met littekens in mijn ogen

Scheepsmaten smeken allemaal om de zee te bestormen,

de eed naar de hemel huilen

Oceanen gaan open voor onverschrokken die de ziel gokken

Verdoemenis ligt op mij om in het rotte roer te knijpen,

de verschrikking van de zee leeft in mij!

Onder het gescheurde zwarte zeil vlieg ik naar de diepte,

Het verhaal van de Vliegende Hollander heeft me bevrijd

Zal je storm tegenkomen in de lucht,

voorteken van een zekere ondergang

Verlaat gebeden, welkom aan boord,

mijn schip behoort tot geen enkele haven

Ik heb mijn ziel aan de duivel geruild voor glorie en goud

Verdoemenis ligt op mij om in het rotte roer te knijpen,

de verschrikking van de zee leeft in mij!

Onder het gescheurde zwarte zeil vlieg ik naar de diepte,

Het verhaal van de Vliegende Hollander heeft me bevrijd