Hieronder staat de songtekst van het nummer Until I Generate , artiest - Descending met vertaling
Originele tekst met vertaling
Descending
My muscles are tense, and these organs seem to fail
I am losing my senses.
This time I’m crossing the line I draw for all these years
I’m losing this body
I watch my body getting left behind
I can see the dead!
So, I’ve got money.
I’ve got power
I’ve got the fame
Feeling something?
I feel nothing, this is my fate
What am I thinking now, what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
I thought you’ll see, I’m diving
Get away, cause I’m starving
This physical body has nothing to do with me
Earth’s gravity has lost its pull on me
I’m floating around in this empty room
I’ve just learned how to walk for the first time
I can see the dead!
So, I’ve got money, I’ve got power
I’ve got the fame
Feeling something?
Being nothing, this is my fate
One foot in the grave
What am I thinking now, what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
Just take a look at me, as I leave this cell of flesh and bone
from now on, you will know me by the light I shed
So, feeling something?
I feel nothing, this is my fate
What am I thinking now.
what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
Mijn spieren zijn gespannen en deze organen lijken te falen
Ik verlies mijn zintuigen.
Deze keer overschrijd ik de grens die ik al die jaren heb getekend
Ik verlies dit lichaam
Ik zie hoe mijn lichaam achterblijft
Ik kan de doden zien!
Dus ik heb geld.
Ik heb macht
Ik heb de roem
Iets voelen?
Ik voel niets, dit is mijn lot
Wat denk ik nu, wat voel ik nu?
Ik ben helemaal weg
Waar we ook zijn, we klagen allemaal
deze wereld leeft mij
Ik dacht dat je het wel zou zien, ik ben aan het duiken
Ga weg, want ik heb honger
Dit fysieke lichaam heeft niets met mij te maken
De zwaartekracht van de aarde heeft zijn aantrekkingskracht op mij verloren
Ik zweef rond in deze lege kamer
Ik heb net voor het eerst leren lopen
Ik kan de doden zien!
Dus ik heb geld, ik heb macht
Ik heb de roem
Iets voelen?
Omdat het niets is, is dit mijn lot
Een voet in het graf
Wat denk ik nu, wat voel ik nu?
Ik ben helemaal weg
Waar we ook zijn, we klagen allemaal
deze wereld leeft mij
Kijk eens naar mij, terwijl ik deze cel van vlees en botten verlaat
vanaf nu zul je me kennen aan het licht dat ik werp
Dus, iets voelen?
Ik voel niets, dit is mijn lot
Wat denk ik nu.
wat voel ik nu?
Ik ben helemaal weg
Waar we ook zijn, we klagen allemaal
deze wereld leeft mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt