Crystal Lake - Derdian

Our march advances for death and cruelty

Black mountains placed herself against our tiring walk

The land under our feet begins to tremble now

(Is it) the fury of the gods or what?

And we continue our journey to the viking land

We cross the mountain and we’re blinded by a strong glare

The valley shows the ring of green and woody mountains

The Crystal lake before our eyes

UNDER THE SURFACE OF SHINING COLD ICE

FALLEN WARLORDS UNDER OUR GLANCE

FEAR IN THEIR EYES

MY FRIENDS, ARE YOU READY FOR THIS BLOODSHED?

I DON’T KNOW IF WE’LL PREVAIL

AGAINST THE RAGE OF THE OPPOSITE GODS

Suddenly loud screams ring in the open air

We form a circle in the centre of the lake

«This rumble comes from the woods» says Troghlor

«The ice is breakin'!»

And from the mountains a horde of warriors comes

Sadist grin on our face, they’re not gods but just men!

Huge clash between us, our army will prevail

Their heads are falling down!

UNDER THE SURFACE OF SHINING COLD ICE

FALLEN WARLORDS UNDER OUR GLANCE

FEAR IN THEIR EYES

MY FRIENDS, ARE YOU READY FOR THIS BLOODSHED?

I DON’T KNOW IF WE’LL PREVAIL

AGAINST THE RAGE OF THE OPPOSITE GODS

Onze mars gaat voor dood en wreedheid

Black Mountains plaatste zich tegen onze vermoeiende wandeling

Het land onder onze voeten begint nu te trillen

(Is het) de woede van de goden of wat?

En we vervolgen onze reis naar het vikingland

We steken de berg over en worden verblind door een sterke schittering

De vallei toont de ring van groene en bosrijke bergen

Het kristalmeer voor onze ogen

ONDER HET OPPERVLAK VAN GLANZEND KOUD IJS

GEVALLEN KRIJGERS ONDER ONS OOGOPSLAG

ANGST IN HUN OGEN

MIJN VRIENDEN, BENT U KLAAR VOOR DIT BLOEDVERZUIM?

IK WEET NIET OF WE ZULLEN OVERWINNEN

TEGEN DE WOEDING VAN DE TEGENOVERIGE GODEN

Plots klinkt er luid geschreeuw in de open lucht

We vormen een cirkel in het midden van het meer

«Dit gerommel komt uit het bos» zegt Troghlor

«Het ijs is aan het breken!»

En uit de bergen komt een horde krijgers

Sadistische grijns op ons gezicht, het zijn geen goden maar gewoon mannen!

Enorme botsing tussen ons, ons leger zal zegevieren

Hun hoofden vallen naar beneden!

ONDER HET OPPERVLAK VAN GLANZEND KOUD IJS

GEVALLEN KRIJGERS ONDER ONS OOGOPSLAG

ANGST IN HUN OGEN

MIJN VRIENDEN, BENT U KLAAR VOOR DIT BLOEDVERZUIM?

IK WEET NIET OF WE ZULLEN OVERWINNEN

TEGEN DE WOEDING VAN DE TEGENOVERIGE GODEN