
Hieronder staat de songtekst van het nummer Origin , artiest - Deprive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deprive
I wander off alone
This temple of contempt is not my home
Here I burn against my will
By obligations underneath the dome
I AM DEFILED
By every word you planted in my head
I was denied
the possibility to see that GOD IS DEAD
YOU — took my soul away
I — can not find a reason
WHY — religion is alive
THE ORIGIN OF SORROW
I wander off alone
I´ve broken free from all my sins
It´s coming closer
The liberation from my needles and pins
I see things clearer
YOU — took my soul away
I — can not find a reason
WHY — religion is alive
THE origin of sorrow
And still
you´re waiting by my side
And still
you´re poisoning my mind
you´re eating through my heart
I´ve HAD enough of GODS
I´ve HAD enough of FAITH
With every prayer you recite
The more I WANT TO DESECRATE
Desecrate your church, your mind, your soul
Your strongest will I will defile
YOU — took my soul away
I — can not find a reason
WHY — religion is alive
THE ORIGIN OF SORROW
Ik dwaal alleen af
Deze tempel van minachting is niet mijn thuis
Hier brand ik tegen mijn wil in
Door verplichtingen onder de koepel
IK BEN VERONTREINIGD
Bij elk woord dat je in mijn hoofd plantte
Ik werd geweigerd
de mogelijkheid om te zien dat GOD DOOD IS
JIJ — nam mijn ziel weg
Ik kan geen reden vinden
WAAROM — religie leeft
DE OORSPRONG VAN VERDRIET
Ik dwaal alleen af
Ik heb me losgemaakt van al mijn zonden
Het komt dichterbij
De bevrijding van mijn naalden en spelden
Ik zie dingen duidelijker
JIJ — nam mijn ziel weg
Ik kan geen reden vinden
WAAROM — religie leeft
DE oorsprong van verdriet
En toch
je wacht aan mijn zijde
En toch
je vergiftigt mijn geest
je eet door mijn hart
Ik heb genoeg van GODS
Ik heb genoeg GELOOF
Bij elk gebed dat je reciteert
Hoe meer ik wil ontheiligen
Ontwijd je kerk, je geest, je ziel
Uw sterkste wil zal ik verontreinigen
JIJ — nam mijn ziel weg
Ik kan geen reden vinden
WAAROM — religie leeft
DE OORSPRONG VAN VERDRIET
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Deprive • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt