Stasera - Depha Beat, Pablo

Stasera - Depha Beat, Pablo

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stasera , artiest - Depha Beat, Pablo met vertaling

Tekst van het liedje " Stasera "

Originele tekst met vertaling

Stasera

Depha Beat, Pablo

Originele tekst

Si Sto andando a mille che non vedo neanche dove passo

Sono solo come è solo un serial killer

Sono come sono baby non insistere

Mi manca quella voglia di uscire

Ma se poi alla fine esco non ho nulla da dire

Ho tolto ogni foto di noi dai muri di casa

Anche se il mio cuore è vuoto non lo puoi più riempire

Come no eri tu che non credevi in me

Io mi ero perso un pò per strada

E per i miei gusti sei sempre stata un pò troppo strana

Siamo una coppia di cani che si sbrana

In riva al mare sto aspettando il sole

Come fanno un pò le persone sole

Spendo come se avessi un milione

Poco per gli altri ma per te il migliore

Ma non mi basta

Me lo dico anche da solo che sono il migliore

Anche se volte mi ripeto che sono un coglione

Che mi giro e do le spalle se non ho ragione

Non metterò mai in dubbio quello che sono

Essere quello che ho sempre desiderato e stare solo

Sulla linea del suono ho tolto tutto quell’odio

Esprimi un desiderio entro stasera

Che non c'è nemmeno una nuvola nera

Pensavo fosse giorno invece sono le tre

E ti giuro che vorrei dormire ma invece no

Pensavi di sapere cosa è meglio per me

Ma già sapevo che eri la cosa migliore che ho

Passavo giorni ad incazzarmi

Giorni passati a cancellare gli altri

Fino al punto di vedere nero ovunque

E non puoi più salvarti

Sono una cassaforte di sogni infranti

Io e te voliamo alti abbracciati

Ti tengo forte perche hai le ali spezzate

So che mi mancheresti lo stesso

Magari anche se non ci fossimo mai incontrati

Ho l’impressione che tutto questo non porti a nulla

Riconoscerei la tua voce bassa tra mille urla

Non metterò mai in dubbio quello che sono

Essere quello che ho sempre desiderato e stare solo

Sulla linea del suono ho tolto tutto quell’odio

Esprimi un desiderio entro stasera

Che non c'è nemmeno una nuvola nera

Liedvertaling

Ja, ik ga naar duizenden die ik niet eens zie waar ik heen ga

Ik ben net alsof het gewoon een seriemoordenaar is

Ik ben zoals ik ben schat, dring niet aan

Ik mis dat verlangen om uit te gaan

Maar als ik eindelijk uitga, heb ik niets te zeggen

Ik heb elke foto van ons van de muren van het huis verwijderd

Zelfs als mijn hart leeg is, kun je het niet langer vullen

Natuurlijk was jij het die niet in mij geloofde

Ik raakte onderweg een beetje verdwaald

En naar mijn smaak ben je altijd een beetje te vreemd geweest

We zijn een paar honden die elkaar verscheuren

Aan zee wacht ik op de zon

Net zoals eenzame mensen dat doen

Ik geef uit alsof ik een miljoen heb

Weinig voor anderen, maar voor jou het beste

Maar het is niet genoeg voor mij

Ik zeg ook tegen mezelf dat ik de beste ben

Hoewel ik soms tegen mezelf herhaal dat ik een klootzak ben

Dat ik me omdraai en wegdraai als ik het niet goed heb

Ik zal nooit twijfelen aan wie ik ben

Om te zijn wat ik altijd al wilde en om alleen te zijn

Op de geluidslijn heb ik al die haat verwijderd

Doe voor vanavond een wens

Dat er niet eens een zwarte wolk is

Ik dacht dat het dag was, maar het is drie uur

En ik zweer dat ik zou willen slapen, maar dat doe ik niet

Je dacht dat je wist wat het beste voor mij is

Maar ik wist al dat je het beste was dat ik heb

Ik was dagenlang pissig

Dagen besteed aan het verwijderen van de anderen

Tot het punt dat je overal zwart ziet

En je kunt jezelf niet meer redden

Ik ben een kluis van gebroken dromen

Jij en wij vliegen hoog en omhelzen elkaar

Ik houd je stevig vast omdat je vleugels gebroken zijn

Ik weet dat ik je nog steeds zou missen

Misschien zelfs als we elkaar nooit hadden ontmoet

Ik heb de indruk dat dit alles tot niets leidt

Ik zou je lage stem herkennen tussen duizend geschreeuw

Ik zal nooit twijfelen aan wie ik ben

Om te zijn wat ik altijd al wilde en om alleen te zijn

Op de geluidslijn heb ik al die haat verwijderd

Doe voor vanavond een wens

Dat er niet eens een zwarte wolk is

Andere nummers van deze artiest:

1

Good vibes

STK El Diablo, Pablo • 2011

2

Eminescu

Pablo • 2018

3

Stadt

Mimiks, Pablo • 2017

4

Gönnig

Mimiks, Pablo • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt