Martyr - Depeche Mode

I’ve been a martyr for love

And I will die in the flames

As I draw my last breath

As I’m closing on death

I will call out your name

I’ve been a martyr for love

Nailed up on the cross

While you’re having your fun

As the damage is done

I’m assessing the cost

I knew what I was letting myself in for

I knew that I could never even the score

I’ve been a martyr for love

I need to be by your side

I have knelt at your feet

I have felt your deceit

Couldn’t leave if I tried

I’ve been a martyr for love

Tortured every hour

From the day I was born

I’ve been moved like a pawn

By the greatest of powers

I knew that I would have to suffer in vain

Aware that I would never outgrow the pain

I’ve been a martyr for love

Ik ben een martelaar geweest voor de liefde

En ik zal sterven in de vlammen

Terwijl ik mijn laatste adem uitblaas

Terwijl ik de dood nader

Ik zal je naam roepen

Ik ben een martelaar geweest voor de liefde

Aan het kruis genageld

Terwijl jij je vermaakt

Als de schade is aangericht

Ik beoordeel de kosten

Ik wist waarvoor ik mezelf binnenliet

Ik wist dat ik nooit eens de score kon halen

Ik ben een martelaar geweest voor de liefde

Ik moet aan je zijde staan

Ik heb aan je voeten geknield

Ik heb je bedrog gevoeld

Ik kon niet weggaan als ik het probeerde

Ik ben een martelaar geweest voor de liefde

Elk uur gemarteld

Vanaf de dag dat ik werd geboren

Ik ben bewogen als een pion

Door de grootste macht

Ik wist dat ik tevergeefs zou moeten lijden

Bewust dat ik de pijn nooit zou ontgroeien

Ik ben een martelaar geweest voor de liefde