Hieronder staat de songtekst van het nummer We Just Got Carried Away , artiest - Departure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Departure
Down Down honey tonight
Gonna make this so right, If you leave it alone
Just don’t make this any harder than it has to be
Just leave it alone
And don’t say the things I did, only cause you hurt
Only drag us down
So down down honey tonight
Loose your heart in the fight
never coming back again
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Drive drive honey tonight
Through the secrets and lies, I know where you’ll go
I won’t make this any harder than it has to be
Just leave it alone
i know what goes around, comes back around
With someone else on top
So drive drive honey tonight
No more secrets and lies
Never coming back again
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
And he takes of her dress, Cherry Red, Cherry Red
And now they’re going to bed, in my head, In my head
We just got carried away:
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
And he takes of her dress, Cherry Red, Cherry Red
And now they’re going to bed, in my head, In my head
And he takes of her dress, Cherry Red, Cherry Red
And now they’re going to bed, in my head, In my head
We just got carried away
Down Down schat vanavond
Ik ga dit zo goed maken, als je het met rust laat
Maak het niet moeilijker dan het moet zijn
Laat het gewoon met rust
En zeg niet de dingen die ik deed, alleen maar om je pijn te doen
Sleep ons alleen naar beneden
Dus vanavond naar beneden schat
Verlies je hart in het gevecht
kom nooit meer terug
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Rijd rijden schat vannacht
Door de geheimen en leugens weet ik waar je heen gaat
Ik zal het niet moeilijker maken dan het moet zijn
Laat het gewoon met rust
ik weet wat er rondgaat, komt terug rond
Met iemand anders bovenaan
Dus rijd rijden schat vannacht
Geen geheimen en leugens meer
Nooit meer terugkomen
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
En hij trekt haar jurk uit, Cherry Red, Cherry Red
En nu gaan ze naar bed, in mijn hoofd, in mijn hoofd
We zijn net meegesleept:
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
Whoo-hoo Whoo-hoo Ahaa-aa
En hij trekt haar jurk uit, Cherry Red, Cherry Red
En nu gaan ze naar bed, in mijn hoofd, in mijn hoofd
En hij trekt haar jurk uit, Cherry Red, Cherry Red
En nu gaan ze naar bed, in mijn hoofd, in mijn hoofd
We zijn net meegesleept
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt