Hieronder staat de songtekst van het nummer Church Lady , artiest - Dennis Ferrer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dennis Ferrer
Church Lady, can you spare her a song,
Cos Glory Halleluiah, ain’t enough for her wrongs,
Church Lady, can she borrow some time,
Cos she needs to sit down and reflect on her behind.
She can’t see the forest for the trees,
She got a child who’s only three,
And no child is deserving
Of an open door policy
Church Lady, can you talk her some sense,
She may be a friend of mine,
But her values are worth two cents.
I’ve tried my point of view,
All of her friends have tried it too,
So Church Lady, sing her that song, sing her that song.
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Let them show you the way
(Let 'em show you the way)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Already been paved)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
(Let them show you)
Let them show you the way
(Ya-hay-ya-hay)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Mmmmmmmmmm)
Church Lady, can you save her a prayer,
She ain’t been home since last night,
And she’s got us runnin scared.
Church Lady, do you have this emergency light
(Yes I do)
She needs to be safe from herself,
She’s got her own way to find.
She can’t see the forest for the trees,
She got a child who’s only three,
She’s got her head in the clouds,
Holding on to some fantasy.
Church Lady, you better find her a hymn,
She’s going down that road,
She’ll be early seeing Him.
I’ve tried my point of view,
All of her friends tried it too,
So Church Lady, sing her that song, sing her that song.
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Let show them you the way
(Let 'em show you the way)
Glory, (Glory) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Already been paved)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
(Let them show you)
Let them show you the way
(Ya-hay-ya-hay)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Ya-ya-ya)
Halleluiah, it’s paved.
I tried my point of view,
All of her friends tried it too
So Church Lady, sing her that song, sing her that song.
Sing her that song, sing her that song
Kerkvrouw, kunt u haar een lied besparen,
Cos Glory Halleluiah, is niet genoeg voor haar fouten,
Kerkvrouw, kan ze wat tijd lenen,
Omdat ze moet gaan zitten en nadenken over haar achterste.
Ze ziet door de bomen het bos niet meer
Ze kreeg een kind dat pas drie is,
En geen enkel kind verdient het
Van een opendeurbeleid
Kerkvrouw, kunt u haar wat verstand vertellen,
Ze is misschien een vriend van mij,
Maar haar waarden zijn twee cent waard.
Ik heb mijn standpunt geprobeerd,
Al haar vrienden hebben het ook geprobeerd,
Dus kerkvrouw, zing dat lied voor haar, zing dat lied voor haar.
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
Laat ze je de weg wijzen
(Laat ze je de weg wijzen)
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
Want dat is al geplaveid
(Reeds geasfalteerd)
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
(Laat ze het je laten zien)
Laat ze je de weg wijzen
(Ya-hay-ya-hay)
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
Want dat is al geplaveid
(Mmmmmmmmm)
Kerkvrouw, kunt u haar een gebed besparen,
Ze is niet thuis geweest sinds gisteravond,
En ze heeft ons bang gemaakt.
Kerkvrouw, heeft u deze noodverlichting?
(Ja, ik wil)
Ze moet veilig zijn voor zichzelf,
Ze heeft haar eigen manier om te vinden.
Ze ziet door de bomen het bos niet meer
Ze kreeg een kind dat pas drie is,
Ze heeft haar hoofd in de wolken,
Houd vast aan wat fantasie.
Church Lady, je kunt maar beter een hymne voor haar vinden,
Ze gaat die weg in,
Ze zal Hem vroeg zien.
Ik heb mijn standpunt geprobeerd,
Al haar vrienden hebben het ook geprobeerd,
Dus kerkvrouw, zing dat lied voor haar, zing dat lied voor haar.
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
Laat ze je de weg wijzen
(Laat ze je de weg wijzen)
Glorie, (Glorie) Halleluja,
Want dat is al geplaveid
(Reeds geasfalteerd)
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
(Laat ze het je laten zien)
Laat ze je de weg wijzen
(Ya-hay-ya-hay)
Glorie, (Halleluiah) Halleluja,
Want dat is al geplaveid
(Ja-ja-ja)
Halleluja, het is geplaveid.
Ik heb mijn standpunt geprobeerd,
Al haar vrienden hebben het ook geprobeerd
Dus kerkvrouw, zing dat lied voor haar, zing dat lied voor haar.
Zing dat liedje voor haar, zing dat liedje voor haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt