Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Meals a Day , artiest - Dennis Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dennis Brown
Three meals a day
No rent to pay
Got to no wife to obey
Only the bosses gettin' paid
Sitting in a two by four
Lookin' through an iron door
Down in hell
I could never get used to that smell
I’m talkin' about detention-detention
I’m talkin' about deten- (Yeah)
I’m talkin' about detention-detention
I’m talkin' about deten-
Believe me;
(Oh-oh, believe me)
Believe me, (Hm-hm, it’s true)
Believe me
I said, three meals a day
Got no rent to pay
Got to no wife to obey
Only the bosses gettin' paid
Sitting in a two by four
Lookin' through an iron door
Down in hell, I said
I could never get used to the smell (No)
I’m talkin' about detention-detention
I’m talkin' about deten- (Yeah)
I’m talkin' about detention-detention
I’m talkin' about deten- (Na-na-na)
Got to believe me, (oh-oh-oh, it’s true)
Detention, detention (Woah yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh (Woah yeah)
The wrong remains the same
And the righteous gets the blame
The wrong remains the same
Jah people gets the blame
Every time, everyday, everywhere they go
Jah people-Jah people, gets the blame
Every time, everywhere they go
Got to overcome the judgement and tribulation (Oh yeah)
Drie maaltijden per dag
Geen huur te betalen
Heb geen vrouw om te gehoorzamen
Alleen de bazen worden betaald
Zittend in een twee aan vier
Kijk door een ijzeren deur
Beneden in de hel
Ik zou nooit aan die geur kunnen wennen
Ik heb het over detentie-detentie
Ik heb het over deten- (Ja)
Ik heb het over detentie-detentie
Ik heb het over deten-
Geloof me;
(Oh-oh, geloof me)
Geloof me, (Hm-hm, het is waar)
Geloof me
Ik zei, drie maaltijden per dag
Ik heb geen huur te betalen
Heb geen vrouw om te gehoorzamen
Alleen de bazen worden betaald
Zittend in een twee aan vier
Kijk door een ijzeren deur
Beneden in de hel, zei ik:
Ik kon nooit aan de geur wennen (Nee)
Ik heb het over detentie-detentie
Ik heb het over deten- (Ja)
Ik heb het over detentie-detentie
Ik heb het over deten- (Na-na-na)
Moet me geloven (oh-oh-oh, het is waar)
Detentie, detentie (Woah yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh (Woah yeah)
Het verkeerde blijft hetzelfde
En de rechtvaardige krijgt de schuld
Het verkeerde blijft hetzelfde
Jah mensen krijgen de schuld
Elke keer, elke dag, overal waar ze gaan
Jah mensen-Jah mensen, krijgt de schuld
Elke keer, overal waar ze gaan
Moet het oordeel en de verdrukking overwinnen (Oh ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt