The Song My Mother Use to Sing - Dennis Brown

I remember the song my mother used to sing

Each and every morning

There’s the flowers blooming outside

And there ain’t no love inside our brothers and sisters lives

So if you can’t be good you gotta be carefull

I remeber one rainy day on March

My poor ma, she sent me out to get some starch

I was the only one (that she could depend on)

So I had to shop and cook and clean all day long

Without a father only the one thats deep within

That’s why I praise him for his might words, to teach us day by day oh

I remember the song my mother used to sing each and every morning

And there ain’t no love inside our brothers and sisters lives

Oh the song my mother used to sing

Ik herinner me het liedje dat mijn moeder altijd zong

Elke ochtend

Daar bloeien de bloemen buiten

En er is geen liefde in het leven van onze broeders en zusters

Dus als je niet goed kunt zijn, moet je voorzichtig zijn

Ik herinner me een regenachtige dag in maart

Mijn arme moeder, ze stuurde me op pad om stijfsel te halen

Ik was de enige (waar ze op kon vertrouwen)

Dus moest ik de hele dag winkelen, koken en schoonmaken

Zonder vader alleen degene die diep van binnen zit

Daarom prijs ik hem voor zijn machtige woorden, om ons dag na dag te leren oh

Ik herinner me het liedje dat mijn moeder elke ochtend zong

En er is geen liefde in het leven van onze broeders en zusters

Oh, het liedje dat mijn moeder altijd zong