Hieronder staat de songtekst van het nummer So Josh Say , artiest - Dennis Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dennis Brown
Quand l’amour s’en va et que tout est fini
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Ne pleurez pas laissez tomber tant pis
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Oui, mon amour est mort
Oui, bien sûr j’ai eu tort
Oui, j’aimerai encore
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Et quand l’amour s’en va il s’en va pour de bon
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Ne pleurez pas on n’y peut rien au fond
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Oui, il m’a dit adieu
Oui, après tout tant mieux
Oui, l’amour est un jeu
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Et quand l’amour revient on dit c’est pour toujours
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Peut-être bien que ce sera vrai un jour
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Oui, peut être demain
Oui, adieu mes chagrins
Oui, j’aimerai sans fin
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Oui, peut être demain
Ou, i adieu mes chagrins
Oui, j’aimerai sans fin
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Oui, peut être demain
Oui, adieu mes chagrins
Oui, j’aimerai sans fin
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Als de liefde weg is en het allemaal voorbij is
Da dou ron ron, da dou ron ron
Niet huilen, laat maar
Da dou ron ron, da dou ron ron
Ja mijn liefde is dood
Ja, natuurlijk had ik het mis
Ja, ik zou nog steeds graag
Da dou ron ron, da dou ron ron
En als de liefde weg is, is het voorgoed weg
Da dou ron ron, da dou ron ron
Niet huilen, we kunnen er niets aan doen
Da dou ron ron, da dou ron ron
Ja, hij nam afscheid van mij
Ja, tenslotte zoveel te beter
Ja, liefde is een spel
Da dou ron ron, da dou ron ron
En wanneer liefde terugkeert, zeggen we dat het voor altijd is
Da dou ron ron, da dou ron ron
Misschien zal het ooit waar zijn
Da dou ron ron, da dou ron ron
Ja, misschien morgen
Ja, tot ziens mijn verdriet
Ja, ik zou oneindig graag willen
Da dou ron ron, da dou ron ron
Ja, misschien morgen
Of, ik vaarwel mijn verdriet
Ja, ik zou oneindig graag willen
Da dou ron ron, da dou ron ron
Ja, misschien morgen
Ja, tot ziens mijn verdriet
Ja, ik zou oneindig graag willen
Da dou ron ron, da dou ron ron
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt