Is It Me You Loving - Dennis Brown

Is it me you’re loving

Or are you just fooling a man like me

Man like me baby

Gotta let you know how I’m feeling

I’m sure you know the meaning

You don’t wanna be sorry

No no no nooo

See

As time goes by

Girl you realize, oh

Where your true love

Where your true love lies

Let us make words

Words make sense and see is

Sentences make phrases

So I can describe how I’m feeling about you girl

Oh baby

How I am feeling about you girl

Oh well

See

No misrepresentation

No condonation

How to have satisfaction

With a girl

Yes a girl like you, baby

With a girl like you, oh baby

Is it me you’re loving

Or are you just fooling a man like me

Girl yeah

Gotta let you know how I’m feeling

I’m sure you know the meaning

You don’t wanna be sorry

No no no nooo

Well

We can’t go on and on

Saying the same thing again and again

This time we gotta be sure

We find the cure for that pain that is burning like a sore

Well

A cure for the sore, we gotta be sure

Baby

Woah yeah

Baby

See

We’ve had much quarrels before

Still never walked out the door

Why you wanna leave me at a crucial time like this, ayyee

No, that your loving, I’m gonna miss, well

Have you found someone new

Tell me what should I do

Baby, baby

Tell me what should I do

Is it me you’re loving

Or are you just fooling…

Ben ik het waar je van houdt?

Of houd je gewoon een man als ik voor de gek?

Man zoals ik, schat

Ik moet je laten weten hoe ik me voel

Ik weet zeker dat je de betekenis kent

Je wilt geen spijt hebben

Nee nee nee nee nee

Zie je wel

Naarmate de tijd verstrijkt

Meisje realiseer je je, oh

Waar je ware liefde

Waar je ware liefde ligt

Laten we woorden maken

Woorden zijn logisch en zien is

Zinnen maken zinnen

Zodat ik kan beschrijven wat ik voor je voel meid

Oh baby

Wat ik voor je voel meid

Oh nou ja

Zie je wel

Geen verkeerde voorstelling van zaken

Geen verzoening

Hoe tevreden te zijn?

Met een meisje

Ja, een meisje zoals jij, schat

Met een meisje zoals jij, oh schat

Ben ik het waar je van houdt?

Of houd je gewoon een man als ik voor de gek?

meisje ja

Ik moet je laten weten hoe ik me voel

Ik weet zeker dat je de betekenis kent

Je wilt geen spijt hebben

Nee nee nee nee nee

We zullen

We kunnen niet doorgaan

Steeds weer hetzelfde zeggen

Deze keer moeten we er zeker van zijn

We vinden de remedie voor die pijn die brandt als een zweer

We zullen

Een remedie voor de zweer, we moeten er zeker van zijn

Baby

Woah ja

Baby

Zie je wel

We hebben al veel ruzies gehad

Nog nooit de deur uit gelopen

Waarom wil je me verlaten op een cruciaal moment als dit, ayyee

Nee, dat je liefhebt, ik ga het missen, nou

Heb je iemand nieuw gevonden

Vertel me wat ik moet doen

Liefje liefje

Vertel me wat ik moet doen

Ben ik het waar je van houdt?

Of houd je gewoon voor de gek...