Hieronder staat de songtekst van het nummer Гроза , artiest - Денис Реконвальд met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Реконвальд
Ой, мама, здесь похоже гроза,
И мы друг другу не смотрим в глаза.
Ой, мама, здесь похоже туман,
И не достучаться нам.
Ой, мама, здесь похоже печаль,
И нам ни капли друг друга не жаль.
Ой, мама, ближе прижми меня.
Может это всё же поможет.
Гроза, в глаза не смотрим другу-другу.
Мы снова по кругу, гроза в глазах.
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Ломаются нервы…
Ой, мама, здесь похоже темно,
Ведь мы глаза завязали давно.
Ой, мама, здесь плохое кино,
Но играем всё равно.
Ой, мама, мы похоже одни,
По коже холод, по небу огни.
Ой, мама ближе прижми —
Хоть и всё же это уже не поможет!
Гроза, в глаза не смотрим другу-другу.
Мы снова по кругу, гроза в глазах.
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Ломаются нервы…
Гроза, в глаза не смотрим другу-другу;
Гроза в глаза.
Гроза, в глаза не смотрим другу-другу.
Мы снова по кругу, гроза в глазах.
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Ломаются нервы, какую же стерву люблю!
Oh, mam, het lijkt hier op onweer,
En we kijken elkaar niet in de ogen.
Oh, mam, het lijkt hier op mist,
En kom niet tot ons door.
Oh, mama, het lijkt hier op droefheid,
En we hebben geen medelijden met elkaar.
Oh, mam, trek me dichterbij.
Misschien helpt dit nog.
Onweer, we kijken elkaar niet in de ogen.
We zitten weer in een cirkel, een onweersbui in onze ogen.
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Zenuwen breken...
Oh mama, het ziet er donker uit hier
We hebben immers lange tijd geblinddoekt.
Oh, mam, dit is een slechte film,
Maar we spelen toch.
Oh, mama, we lijken alleen te zijn,
Koud op de huid, licht op de lucht.
Oh, moeder, kom dichterbij -
Ook al helpt het niet!
Onweer, we kijken elkaar niet in de ogen.
We zitten weer in een cirkel, een onweersbui in onze ogen.
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Zenuwen breken...
Onweer, we kijken elkaar niet in de ogen;
Onweer in de ogen.
Onweer, we kijken elkaar niet in de ogen.
We zitten weer in een cirkel, een onweersbui in onze ogen.
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Zenuwen breken, wat een bitch hou ik van!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt